一名驟然成為孤兒的男孩奮力對抗手刃雙親的兇手，試圖拯救這顆星球，並發現危險與驚奇交織的新世界。

死灵法师阿什兰（Ashran）在伊都（Edhún）夺权，并使飞蛇的恐怖统治得以实现。 为伊杜恩自由而进行的第一场战斗将在地球上进行，杰克和维多利亚在战斗中阻止阿什兰派遣的刺客柯尔塔什杀害从他暴政中飞来的伊杜伊德派。

Chlapec, který náhle přišel o rodiče, bojuje s jejich vrahem, aby zachránil planetu, a objeví při tom nový svět plný nebezpečí i zázraků.

Da en åndemaner overtager Idhuns magiske verden, hjælper to unge jordboere med at fange en lejemorder, der er udsendt for at dræbe alle idhunesiske flygtninge på Jorden.

Een dodenbezweerder neemt de magische wereld van Idhun over. Twee jonge aardbewoners vechten tegen een moordenaar die de Idhunese vluchtelingen op aarde moet vermoorden.

After a necromancer takes over the magical world of Idhun, two adolescent earthlings help fight an assassin sent to kill all Idhunese refugees on Earth.

Nekromaani valtaa Idhunin taikamaailman, ja kaksi nuorta osallistuu taisteluun Maan idhunilaispakolaisia uhkaavaa salamurhaajaa vastaan.

Après qu'un nécromancien a pris le contrôle du monde magique d'Idhun, deux ados aident à combattre un assassin envoyé pour tuer tous les réfugiés idhuniens sur Terre.

Après qu'un nécromancien s'est emparé du monde magique d'Idhun, deux adolescents aident à combattre un assassin envoyé pour tuer tous les réfugiés d'Idhun sur Terre.

Nach der Eroberung der Zauberwelt Idhún durch einen Schwarzmagier kämpfen zwei junge Erdlinge gegen einen Killer, der alle Flüchtlinge aus Idhún auf Erden töten soll.

Με έναν νεκρομάντη να εξουσιάζει στο μαγικό Ιδούν, δυο έφηβοι κυνηγούν έναν δολοφόνο που στάλθηκε να αφανίσει όλους τους πρόσφυγες από το Ιδούν στη Γη.

בעל אוב מרושע השתלט על העולם הקסום אידון. כמה שנים לאחר מכן, נער ונערה מכדור הארץ עוזרים להילחם במתנקש שנשלח לרצוח את כל הפליטים האידונים על הפלנטה.

Miután egy nekromanta átveszi a hatalmat Idhún mágikus világa felett, két fiatal földlakó segít a Földre menekült idhúnok levadászására küldött orgyilkos elleni harcban.

Dopo che un negromante prende il controllo del magico mondo di Idhun, due adolescenti combattono un assassino inviato per uccidere tutti i rifugiati idhunesi sulla Terra.

黒魔術師が独裁支配し始めたイドゥンから、地球へと逃げ出した住民たちを殺すために送り込まれた暗殺者。だが、2人の若き地球人が、その刺客の行く手を阻む。

이게 나의 운명인가. 부모의 갑작스러운 죽음과 함께 알게 된 놀라운 비밀. 소년 앞에 새로운 세상, 새로운 삶이 펼쳐진다. 부모의 원수를 죽이고, 마법의 세계를 구하라!

Nekromanta przejmuje władzę nad magiczną krainą Idhun. Dwoje nastolatków pomaga w walce z zabójcą przysłanym na Ziemię w celu likwidacji wszystkich uchodźców z Idhun.

Um necromante apodera-se do mundo mágico de Idhun e manda um assassino matar os refugiados na Terra, mas dois adolescentes terráqueos ajudam a combatê-lo.

O mundo mágico de Idhún foi tomado por um bruxo e seus habitantes se refugiaram na Terra, onde dois jovens lutam para protegê-los de um assassino.

După ce un necromant subjugă lumea magică Idhún, doi pământeni adolescenți intervin în lupta contra unui asasin trimis să ucidă exilații idhuniți de pe Pământ.

Внезапно осиротевший мальчик противостоит убийце родителей, чтобы спасти планету, и открывает новый мир опасностей и приключений.

Un Nigromante ha tomado el mágico mundo de Idhún. Por suerte, dos jóvenes terrícolas están dispuestos a luchar para proteger a los idhunitas refugiados en la Tierra.

Un Nigromante ha tomado el mágico mundo de Idhún. Por suerte, dos jóvenes terrícolas están dispuestos a luchar para proteger a los idhunitas refugiados en la Tierra.

När en nekromant tar över den magiska världen Idhun börjar två ungdomar bekämpa en lönnmördare som har i uppdrag att döda de flyktingar som tagit sig till jorden.

Bir ölüm büyücüsünün sihirli Idhun'u ele geçirmesinin ardından iki ergen dünyalı, Dünya'daki Idhunlu mültecileri öldürmek için gönderilen bir suikastçıyla mücadele eder.