Kriminalistka Marie Výrová se ujme případu třicet let staré, dávno uzavřené vraždy pětiměsíčního dítěte.

Майор полиции Мария Вирова в свободное время и самостоятельно расследует давнее дело о непонятном убийстве маленького ребенка на окраине Оломоуца, которое произошло более 25 лет назад. Одна из трёх девочек, ставших свидетелями ужасного преступления верит, что видела убийцу, и это был Водяной. Её показания заставляют Марию пересмотреть давно закрытое дело и попытаться очистить имя несправедливо осужденного виновника. История разворачивается в двух временных линиях: в дни непосредственно перед революцией, в конце коммунистической эпохи, в конце 1980-х годов и сейчас. В первом случае этим делом занимается уголовная полиция коммунистической Чехословакии под командованием майора Воженила. В настоящее время Мария выявляет серьезные недостатки в расследовании тогдашней полиции и раскрывает причины, которые привели к ним.