Bulgarian (bg-BG)

Name

Сезон 1

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第 1 季

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

第 1 季

Overview

Czech (cs-CZ)

Name

1. sezóna

Overview

English (en-US)

Name

Season 1

Overview

French (fr-FR)

Name

Saison 1

Overview

Galician (gl-ES)

Name

Tempada 1

Overview

Unha axente da Garda Civil descobre que a perda de alguén próximo está relacionada coa desaparición dunha adolescente nunha aldea galega.

Greek (el-GR)

Name

1ος κύκλος

Overview

Hebrew (he-IL)

Name

עונה 1

Overview

Hungarian (hu-HU)

Name

1. évad

Overview

Italian (it-IT)

Name

Stagione 1

Overview

Indagando sulla scomparsa di un'adolescente in una comunità molto unita della Galizia, un'agente della Guardia Civile scopre segreti legati a una sua perdita personale.

Japanese (ja-JP)

Name

シーズン1

Overview

Korean (ko-KR)

Name

시즌 1

Overview

교황 방문으로 분주한 갈리시아의 작은 마을에 외지에서 경찰이 찾아온다. 그녀가 사라진 여학생 마르타의 수사에 매달릴수록 엄습하는 기시감. 사건은 시작에 불과했다.

Polish (pl-PL)

Name

Sezon 1

Overview

Funkcjonariuszka Straży Obywatelskiej prowadzi dochodzenie w sprawie zaginięcia nastolatki z hermetycznego galicyjskiego miasteczka i odkrywa tajemnice z własnego życia.

Portuguese (pt-BR)

Name

Temporada 1

Overview

Portuguese (pt-PT)

Name

Temporada 1

Overview

Slovak (sk-SK)

Name

Séria 1

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Temporada 1

Overview

Una agente de la Guardia Civil descubre que la pérdida de alguien cercano está relacionada con la desaparición de una adolescente en una aldea gallega.

Ukrainian (uk-UA)

Name

Сезон 1

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login