Arabic (ar-AE)

Name

الموسم 2

Overview

Arabic (ar-SA)

Name

الموسم 2

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

贰之章

Overview

传教者计划集结所有的柱,以重现 250 年前的大灾难。但只要有炎炎消防队在,他们就无法得逞。

Chinese (zh-HK)

Name

第 2 季

Overview

傳導者打算集齊所有柱,重現 250 年前的大災害,但特殊消防隊可不會讓這種事發生。

Chinese (zh-SG)

Name

第 2 季

Overview

传教者计划集结所有的柱,以重现 250 年前的大灾难。但只要有炎炎消防队在,他们就无法得逞。

Chinese (zh-TW)

Name

炎炎消防隊 貳之章(第2期)

Overview

傳導者打算集齊所有柱,重現 250 年前的大災害,但特殊消防隊可不會讓這種事發生。

Czech (cs-CZ)

Name

2. sezóna

Overview

English (en-US)

Name

Season 2

Overview

The Evangelist plans to gather the Pillars to recreate the Great Cataclysm of 250 years ago, but not if the Fire Force has anything to do with it.

French (fr-FR)

Name

Saison 2

Overview

German (de-AT)

Name

Staffel 2

Overview

Der Prediger will mithilfe der Säulen die große Katastrophe von vor 250 Jahren nachstellen. Doch mit der Fire Force will er nichts zu tun haben.

German (de-CH)

Name

Staffel 2

Overview

Der Prediger will mithilfe der Säulen die große Katastrophe von vor 250 Jahren nachstellen. Doch mit der Fire Force will er nichts zu tun haben.

German (de-DE)

Name

Staffel 2

Overview

Der Prediger will mithilfe der Säulen die große Katastrophe von vor 250 Jahren nachstellen. Doch mit der Fire Force will er nichts zu tun haben.

Indonesian (id-ID)

Name

Musim ke 2

Overview

Sang Penginjil berencana mengumpulkan para Pilar untuk mengulangi Bencana Besar 250 tahun lalu, tetapi Pemadam Kebakaran tak akan membiarkan itu terjadi.

Italian (it-IT)

Name

Stagione 2

Overview

Shinra e l'ottava brigata hanno ormai capito l'obiettivo dell'evangelista: raccogliere l'Adolla Burst da Shinra e Shou. Dopo aver appreso di più sul suo passato dal Capitano Burns, Shinra diventa più motivato a scoprire la verità su sua madre e salvare suo fratello Shou. Tuttavia una ragazza misteriosa conosciuta come il "Primo Pilastro" rivela il diabolico piano dell'evangelista per iniziare un altro Grande Cataclisma!

Japanese (ja-JP)

Name

炎炎ノ消防隊 弐ノ章

Overview

この「国」は、何かを隠しているー。"地下(ネザー)"での激戦を終え、シンラたちは「伝導者」の野望を知る。その目的は、特殊な炎「アドラバースト」の使い手を集めて弐佰伍拾年前の大災害を再び起こし、世界を滅ぼすことだった。自らもアドラバーストを持つシンラは、伝導者に追われる身ながら、その策略を潰すべく奔走を続ける。新たなアドラバーストを持つ少女との出会い、そして、ひた隠しにされてきた皇国の要たる天照の大いなる秘密。炎に狂わされ、炎に導かれし少年は、一歩ずつ、真実へと近づいていく。

Korean (ko-KR)

Name

불꽃 소방대 2장

Overview

전도자가 이끄는 흰옷 무리가 세상의 기둥을 모으려 한다. 250년 전의 대재해를 다시 일으키기 위한 것. 하지만 인류를 위해 목숨 걸고 싸우는 특수 소방대 대원들이 가만 놔둘 리 없다.

Malay (ms-MY)

Name

Season 2

Overview

Evangelist merancang mengumpulkan Pillars untuk mewujudkan semula Bencana Dahsyat yang berlaku 250 tahun yang lalu. Pasukan Bomba harus menghalang mereka.

Malay (ms-SG)

Name

Season 2

Overview

Evangelist merancang mengumpulkan Pillars untuk mewujudkan semula Bencana Dahsyat yang berlaku 250 tahun yang lalu. Pasukan Bomba harus menghalang mereka.

Polish (pl-PL)

Name

Sezon 2

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Temporada 2

Overview

Portuguese (pt-PT)

Name

Temporada 2

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Сезон 2

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Temporada 2

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Temporada 2

Overview

Thai (th-TH)

Name

ซีซั่น 2

Overview

ผู้เผยแพร่วางแผนรวบรวมเหล่าพิลลาร์เพื่อสร้างมหาภัยพิบัติเมื่อ 250 ปีก่อนขึ้นอีกครั้ง แต่หน่วยดับเพลิงพิเศษจะไม่ยอมให้เรื่องนี้เกิดขึ้น

Turkish (tr-TR)

Name

Sezon 2

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Полум’яні вогнеборці: Розділ другий

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Season 2

Overview

Người Truyền giáo ủ mưu tập hợp các Trụ cột để tái tạo cuộc Đại Thảm Họa diễn ra 250 năm về trước, nhưng hắn sẽ không đạt được ý muốn nếu Biệt đội Cứu hỏa can thiệp.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login