بينما يكثّف "موريتز" وفريق "ماي دراغز" نشاطهم، يحقّق متجرهم الإلكتروني لبيع المخدّرات نجاحًا أكبر، بل ويصبح أكثر خطورةً.

بينما يكثّف "موريتز" وفريق "ماي دراغز" نشاطهم، يحقّق متجرهم الإلكتروني لبيع المخدّرات نجاحًا أكبر، بل ويصبح أكثر خطورةً.

莫賀茲和「我藥丸」一幫人加緊努力，讓網路毒品店的生意蒸蒸日上，情況卻也越來越危險。

随着莫里茨和“我的药店”的成员把生意越做越大，迷幻药网店日益红火，但情况也变得愈加危险。

莫賀茲和「我藥丸」一幫人加緊努力，讓網路毒品店的生意蒸蒸日上，情況卻也越來越危險。

Kako Moritz i ekipa koja stoji iza stranice MyDrugs razvijaju svoj muljažu, tako njihova online trgovina drogom postaje sve uspješnija... No i sve opasnija.

Moritzovi a partě kolem MyDrugs se daří. Eshop s drogami je čím dál úspěšnější – a taky nebezpečnější.

Efterhånden som Moritz og MyDrugs-vennerne skruer op for arbejdstempoet, får deres online narkoforretning større og større succes – og bliver endnu farligere.

Moritz en de MyDrugs-crew zetten vaart achter hun handel. De onlineverkoop wordt steeds succesvoller, én gevaarlijker.

As Moritz and the MyDrugs crew ramp up their hustle, the online drug shop grows more successful — and even more dangerous.

Moritz ja MyDrugs-posse kehittävät toimintaansa. Huumeiden nettikaupasta tulee yhä tuottoisampaa, mutta myös vaarallisempaa.

Quand Moritz et l'équipe de MyDrugs redoublent d'efforts, la boutique de drogue en ligne devient encore plus prospère – et encore plus dangereuse.

Moritz et l'équipe de MyDrugs voient enfin leurs affaires fleurir, mais leur succès croissant n'est pas sans danger.

Durch geschäftsfördernde Maßnahmen wird der Online-Drogenversand von Moritz und dem MyDrugs-Team nicht nur erfolgreicher, sondern auch um einiges gefährlicher.

Καθώς ο Μόριτς και η ομάδα MyDrugs εντείνουν τις προσπάθειές τους, το online κατάστημα ναρκωτικών γίνεται ακόμα πιο πετυχημένο — και ακόμα πιο επικίνδυνο.

מוריץ והצוות של "מיידראגס" מעלים הילוך. החנות המקוונת מצליחה מעל ומעבר – וגם הסכנה גוברת.

Miközben Moritz és a MyDrugs csapata gőzerővel dübörög tovább, az online kábítószerüzlet egyre sikeresebbé – és veszélyesebbé – válik.

Saat Moritz dan kru MyDrugs semakin gencar beraksi, toko narkoba online mereka pun tumbuh semakin sukses, dan bahkan semakin berbahaya.

Gli affari vanno a gonfie vele per Moritz e il gruppo di MyDrugs: il negozio online diventa sempre più popolare... e pericoloso.

モーリツと"マイドラッグ"の仲間は事業拡大に乗り出す。オンライン麻薬販売ビジネスがますます好調の波に乗る中、さらに大きな危険が待ち受ける。

인터넷으로 마약을 파는 천재. 한 세대의 상징. 그게 다일까. 아니, 이야기는 그리 쉽게 끝나지 않는다. 걷잡을 수 없이 번창하는 마이드러그스. 위험도도 쭉쭉 올라간다.

Ketika kru Moritz dan MyDrugs meningkatkan perniagaan mereka, kedai dadah dalam talian itu menjadi semakin berjaya dan lebih berbahaya.

Moritz og MyDrugs-gjengen utvider forretningsvirksomheten, og den nettbaserte dopbutikken deres blir både mer innbringende og farlig.

Moritz i ekipa MyDrugs rozwijają działalność. Ich internetowy sklep z narkotykami staje się coraz bardziej popularny — i jeszcze bardziej niebezpieczny.

Moritz e o pessoal do MyDrugs aumentam seus esforços, tornando a loja de drogas online mais lucrativa e ainda mais perigosa.

Moritz e a equipa MyDrugs expandem o negócio da loja online, que vai ganhando cada vez mais sucesso. Mas com este vem também o perigo.

Moritz și echipa MyDrugs își sporesc eforturile, însă pe măsură ce succesul magazinului lor online cu droguri crește, lucrurile devin tot mai periculoase.

Обороты Морица и его компании растут, и интернет-магазин наркотиков становится всё успешнее. И намного опаснее.

Moritz y el equipo de MisDrogas redoblan sus esfuerzos. Mientras tanto, aumenta el riesgo en la tienda de Internet, que cada vez va mejor.

Moritz y la pandilla de MyDrugs refuerzan su negocio, y la tienda de drogas online se hace más exitosa... y aún más peligrosa.

Moritz och MyDrugs-gänget expanderar verksamheten, och drogförsäljningen på nätet blir mer framgångsrik – och farligare.

ร้านขายยาออนไลน์ประสบความสำเร็จมากขึ้นทุกวันเมื่อมอริตซ์และทีมมายดรักส์ยกระดับธุรกิจเถื่อนของพวกเขา ส่วนความเสี่ยงก็ยิ่งมีเพิ่มมากขึ้น

Moritz ve MyDrugs ekibi, işi geliştirirken çevrimiçi uyuşturucu mağazası daha büyük başarılar yakalar ve işler daha tehlikeli bir hâl alır.

У міру того як Моріц і команда MyDrugs нарощують оберти, онлайн-магазин наркотиків стає дедалі успішнішим… і водночас небезпечнішим.

Khi Moritz và đội ngũ MyDrugs đẩy mạnh việc kinh doanh, cửa hàng thuốc phiện trực tuyến phát triển thành công hơn – và thậm chí còn nguy hiểm hơn.