يشرع مراهق بارع في التكنولوجيا في بيع حبوب النشوة عبر الإنترنت من مخدعه ليستعيد حبيبته السابقة... فهل سيصبح من أكبر تجار المخدرات في أوروبا؟

يشرع مراهق بارع في التكنولوجيا في بيع حبوب النشوة عبر الإنترنت من مخدعه ليستعيد حبيبته السابقة... فهل سيصبح من أكبر تجار المخدرات في أوروبا؟

Сериалът следва историята на двама ученици от средните училища, които създават онлайн бизнес с наркотици в Европа, за да си върнат любовта на момичето. Сериалът до голяма степен се основава на истинска история, която се е случила в Лайпциг през 2015 година.

如何把女友校园毒贩那里赢回来？对于莫瑞兹来说，答案显而易见：卖更棒的迷幻药。在卧室里，莫瑞兹与好友伦尼一起在网上开始贩毒，并出人意料地大获成功。不久后，意外成为毒贩的他们遇到了毒品行当最常见的问题：满足市场需求、品质控制，最重要的是不被抓到。《如何在网上卖迷幻药》是一个现代故事，讲述了失恋、友情的起起落落以及成长过程中所面临的阻碍。

為了贏回前女友的芳心，一名阿宅青少年開始在自己的房間上網販毒，最後竟成為歐洲數一數二的大藥頭。

為了贏回前女友的芳心，一名阿宅青少年開始在自己的房間上網販毒，最後竟成為歐洲數一數二的大藥頭。

为了赢回前女友的爱，一名青少年书呆子以自己的卧室为据点在线兜售迷幻药，成了欧洲最大的毒贩之一。

Kako bi osvojio bivšu djevojku, štreber tinejdžer počne prodavati ecstasy na internetu iz svoje spavaće sobe... i postaje jedan od najvećih europskih dilera.

Podivínský teenager chce získat zpět expřítelkyni, a tak začne online prodávat extázi přímo ze svého pokoje. A vypracuje se na jednoho z největších evropských dealerů.

For at vinde sin ekskæreste tilbage begynder en nørdet teenager at sælge ecstasy online fra sit værelse – og ender som en af Europas største narkohandlere.

Om zijn ex-vriendin terug te winnen besluit een nerdy tiener online ecstasy te verkopen vanuit zijn slaapkamer. Hij wordt een van de grootste dealers van Europa.

To win back his ex-girlfriend, a nerdy teen starts selling ecstasy online out of his bedroom -- and becomes one of Europe's biggest dealers.

Saadakseen ex-tyttöystävänsä takaisin nörttimäinen teini alkaa myydä netissä ekstaasia – ja hänestä tulee yksi Euroopan suurimmista diilereistä.

Pour reconquérir son ex, un ado fou d'informatique se met à vendre de l'ecstasy en ligne, et devient l'un des plus gros dealers d'Europe... sans quitter sa chambre.

Pour reconquérir son ex, un adolescent intello décide de vendre de l'ecstasy en ligne depuis sa chambre... et devient vite un des plus grands trafiquants d'Europe.

Um seine Ex-Freundin zurückzugewinnen, beginnt ein Nerd, von zu Hause aus im Internet Ecstasy zu verkaufen, und wird schon bald zu einem der größten Dealer Europas.

Για να ξανακερδίσει την πρώην κοπέλα του, ένα "φυτό" πουλάει από το εφηβικό του υπνοδωμάτιο έκστασι στο Internet και αναδεικνύεται στον μεγαλύτερο ντίλερ της Ευρώπης.

חנון צעיר מתחיל למכור אקסטזי באינטרנט כדי לזכות שוב בליבה של האקסית שלו – והופך לאחד הסוחרים הגדולים באירופה.

अपनी एक्स-गर्लफ़्रेंड को वापस पाने के लिए, एक पढ़ाकू टीन अपने कमरे से ऑनलाइन एक्स्टेसी बेचना शुरू करता है -- और बन जाता है यूरोप का सबसे बड़ा डीलर.

Egy kocka tini története, aki vissza akarja szerezni exbarátnőjét, ezért elkezd az interneten ecstasyt árulni, és Európa legnagyobb drogdílerévé válik.

Untuk merebut hati mantan pacarnya, seorang remaja kutu buku mulai menjual ekstasi secara online dari kamarnya, dan menjadi salah satu pengedar terbesar di Eropa.

Per riconquistare la ex, un giovane secchione incomincia a vendere ecstasy online dalla sua cameretta, diventando uno dei più grandi spacciatori in Europa.

元カノの気持ちを取り戻そうと、自室のコンピューターでドラッグのネット販売を始めたオタク男子。たちまちのうちにヨーロッパいちのドラッグディーラーに。

처음엔 그저 헤어진 여자 친구의 마음을 돌리고 싶었다. 그래서 온라인 마약 판매를 시작한 괴짜 10대 소년. 그런데 어쩌다 유럽을 대표하는 마약상이 되어버린 거지?

Norėdami susigrąžinti meilę savo gyvenimui, vidurinės mokyklos moksleivis ir jo geriausias draugas iš savo paauglių miegamojo paleidžia didžiausią Europoje narkotikų verslą.

Untuk memenangi hati bekas kekasihnya semula, seorang remaja nerda mula menjual pil ekstasi dalam talian dari bilik tidurnya — dan menjadi pengedar dadah terbesar Eropah.

En nerdete tenåring begynner å selge ecstasy på nettet fra gutteværelset for å vinne tilbake eksdama – og blir én av Europas største narkolangere.

Aby odzyskać dziewczynę, nastoletni nerd zaczyna sprzedawać online ecstasy ze swojej sypialni i zostaje jednym z największych dilerów w Europie.

Para recuperar a ex-namorada, um adolescente nerd começa a vender ecstasy online. Em pouco tempo, ele se torna um dos maiores traficantes da Europa.

Para reconquistar a sua ex-namorada, um adolescente começa a vender drogas online e torna-se um dos maiores traficantes da Europa.

Pentru a-și recuceri iubita, un adolescent tocilar începe să vândă ecstasy pe internet din dormitorul său și devine unul din cei mai mari dealeri ai Europei.

Чтобы вернуть бывшую девушку, ботаник начинает торговать экстази в интернете — и становится одним из крупнейших дилеров в Европе.

Čudný teenager chce získať späť expriateľku, a tak začne predávať online extázu priamo zo svojej izby. A vypracuje sa na jedného z najväčších európskych dílerov.

Un lerdo adolescente empieza a vender éxtasis por Internet para recuperar a su exnovia y se convierte en uno de los mayores traficantes de droga de Europa.

Para recuperar a su exnovia, un adolescente comienza a vender éxtasis por internet y se convierte en uno de los traficantes más grandes de Europa.

En nördig tonåring försöker vinna tillbaka sitt ex och börjar sälja ecstasy på nätet från sitt sovrum. Snart blir han en av Europas största droghandlare.

เด็กหนุ่มวัยรุ่นสุดเนิร์ดต้องการคว้าใจแฟนเก่ากลับคืนมา เขาจึงเริ่มธุรกิจขายยาอีออนไลน์จากห้องนอนของตัวเอง และกลายมาเป็นหนึ่งในผู้ค้ายารายใหญ่ที่สุดของยุโรป

Eski kız arkadaşını geri kazanmaya çalışan inek bir çocuk, internet üzerinden ecstasy satmaya başlar ve Avrupa'nın en büyük uyuşturucu tacirlerinden biri hâline gelir.

Щоб повернути колишню дівчину, ботанік починає продавати екстазі онлайн буквально зі своєї спальні... і стає одним із найбільших дилерів у Європі.

Để tán đổ bạn gái cũ, một thiếu niên mọt sách bắt đầu bán thuốc lắc trên mạng từ phòng ngủ của mình, và trở thành một trong những tay buôn ma túy lớn nhất châu Âu.