Stained (2019)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
心冤 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《心冤》將以近5年幾宗極之轟動、香港人會記得的案件為重心,雖然是奇案的角度,但會用新的手法去拍,著重犯罪者及執法人員的心理。他強調這部劇很地道,是講香港的故事。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
心冤 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
警与匪,从来都是正邪分明。《心冤》以曾经轰动一时的香港三大奇案——富家女绑架案、弒双亲碎尸案及警察宿舍灭门案为蓝本,讲述了破案无数的女探员宝飞凤(惠英红饰),面对突然人间蒸发的神探丈夫而卷入杀警事件,与铁面神探祁德胜(谢君豪饰)展开了正面交锋,一切行动都在祁德胜的监控之中。虽然表面上证据确凿,但宝飞凤却坚信自己的丈夫没有参与弑警案件。就在宝飞凤誓要将案件查到水落石出之际,香港却发生连串曲折离奇的命案,令两个原本因为杀警案对立的人不得不站在同一阵线,联手侦查一宗又一宗错综复杂、耐人寻味的香港奇案。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
心冤 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Stained |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Inspector Bo Fei Fung is suspected of being involved in criminal activities and betraying the police force after her husband Lau Wai Yi mysteriously disappears and becomes a prime suspect of corruption as a police detective himself. Through a series of cases based on real high-profile crimes from Hong Kong, she has to prove her innocence to fellow detective Kei Tak Sing and solve the mystery behind her husband's disappearance. |
|