Arabic (ar-AE)

Name

لساعتنا الدافئة

Taglines

Overview

شعور بالقلق يُداهم سي تو مو لاقتراب موعد التخرج، لإتخاذ قراراتها الخاصة تعمد دوماً لتجربة كل الخيارات. اضطربت أيامها العادية فجأة مع ظهور طالب الفيزياء العبقري جو وي يي في حياتها، حيث أنتهى أمرهما بالعيش معاً ومن هنا تبدأ الفوضى.

Chinese (zh-CN)

Name

致我们暖暖的小时光

Taglines

Overview

  司徒末毕业在即,从小便习惯服从安排的她对前途迷茫懵懂,随波逐流地尝试各种安排,总是鼓不起勇气为自己做出选择。因新老校区并校,物理系的高材生顾未易闯入司徒末的生活,平淡无奇的生活掀起了啼笑皆非的浪花。几次三番的交战让司徒末和顾未易这对欢喜冤家逐渐走进对方的心底,更是误打误撞地成为合租盟友。在相处过程中,两人逐渐放下偏见,在对方的鼓励和帮助下,找到人生和事业上的新方向,也收获爱情。两人共同经历了毕业、求职、工作,才明白,原来最温暖的小时光,就是走对的路、与对的人做对的事。本片根据赵乾乾同名小说改编。

Chinese (zh-TW)

Name

致我们暖暖的小时光

Taglines

Overview

司徒末(邢菲飾)畢業在即,從小便習慣服從安排的她對前途迷茫懵懂,隨波逐流地嘗試各種安排,總是鼓不起勇氣為自己做出選擇。因新老校區併校,物理系的高材生顧未易(林一飾)闖入司徒末的生活,平淡無奇的生活掀起了啼笑皆非的浪花。幾次三番的交戰讓司徒末和顧未易這對歡喜冤家逐漸走進對方的心底,更是誤打誤撞地成為合租盟友。在相處過程中,兩人逐漸放下偏見,在對方的鼓勵和幫助下,找到人生和事業上的新方向,也收穫愛情。兩人共同經歷了畢業、求職、工作,才明白,原來最溫暖的小時光,就是走對的路、與對的人做對的事。

Czech (cs-CZ)

Name

Budu ti oporou

Taglines

Overview

Studentka účetnictví už brzo dokončí školu, ale neví, co dál. Jejím životem pořádně otřese geniální student fyziky, se kterým začne náhodně bydlet.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Taglines

Overview

Nu het afstuderen van Si Tu Mo nadert, is ze in de war over haar toekomstplannen. Haar gewone dagen worden plotseling opgeschud als de geniale natuurkundestudent Gu Wei Yi in haar leven verschijnt. De twee komen per ongeluk samen te wonen en de chaos begint.

English (en-US)

Name

Put Your Head on My Shoulder

Taglines

Overview

As Si Tu Mo's graduation is nearing, she is confused about her future plans. Her ordinary days are suddenly shaken up when the genius Physics student Gu Wei Yi appears in her life. The two accidentally end up living together and chaos begins.

French (fr-FR)

Name

Put Your Head on My Shoulder

Taglines

Overview

Alors que la remise des diplômes de Si Tu Mo approche, elle est confuse quant à ses projets futurs. Ses jours ordinaires sont soudainement bouleversés lorsque le génial étudiant en physique Gu Wei Yi apparaît dans sa vie. Les deux finissent accidentellement par vivre ensemble et le chaos commence.

Greek (el-GR)

Name

Put Your Head on My Shoulder

Taglines

Overview

Στο κατώφλι της αποφοίτησης, μια λογίστρια που αναζητά την καριέρα της καταλήγει να ζήσει με έναν ιδιοφυή φοιτητή φυσικής που ταρακουνά την καθημερινότητά της.

Η Situ Mo είναι τελειόφοιτη. Ως κάποια που έχει συνηθίσει να προγραμματίζει όλη της τη ζωή, έχει χάσει το μέλλον της και δεν μπορεί να βρει το θάρρος να πάρει μια απόφαση για τον εαυτό της.

Επειδή οι σχολικές περιοχές έχουν συγχωνευθεί, ο φοιτητής φυσικής Gu Weiyi μπαίνει στη ζωή της. Συγκρούονται επανειλημμένα χωρίς να προσέχουν ότι σιγά σιγά μπαίνουν ο ένας στην καρδιά του άλλου. Προς έκπληξή τους, καταλήγουν κατά λάθος να ζήσουν μαζί.

Italian (it-IT)

Name

Metti la testa sulla mia spalla

Taglines

Overview

Provare a immaginare cosa si farà nella vita è una sfida già abbastanza ardua, ma con la laurea alle porte, per Si Tu Mo (Fei Xing) è praticamente impossibile. La soglia dell'età adulta e la pressione affinché il prossimo grande passo da compiere sia quello giusto, stanno inducendo Tu Mo a cercare di prevedere ogni cosa. Combattuta tra ciò che desidera in prima persona e quello che tutti gli altri si aspettano da lei, la ragazza non ha alcuna idea della direzione che dovrebbe prendere... quanto meno fino all'incontro con Gu Wei Yi (Lin Yi).

Brillante studente di Fisica, Wei Yi sa esattamente cosa vuole dalla vita e non ha paura di andare a caccia dei suoi sogni. Vedendo Tu Mo in difficoltà durante gli ultimi fugaci giorni universitari, Wei Yi decide di fare il primo passo e aiutarla.

Japanese (ja-JP)

Name

あったかいロマンス

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Name

치아문난난적소시광: 우리의 따뜻했던 시절에게

Taglines

Overview

졸업을 앞둔 취업준비생 그녀. 어쩌다 천재 물리학도와 동거를? 극과 극인 성격 탓에 하나부터 열까지 부딪히는 두 사람. 악연도 이런 악연이 없다고 생각했건만, 자꾸 설레는 이 마음은 뭘까. 설마, 사랑?

Polish (pl-PL)

Name

Taglines

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Ombro Amigo

Taglines

Overview

Prestes a se formar, uma estudante de contabilidade acaba morando com um gênio da física que abala sua rotina.

Russian (ru-RU)

Name

Положи свою голову мне на плечо

Taglines

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Pon tu cabeza sobre mi hombro

Taglines

Overview

[Put Your Head on My Shoulder] A medida que se acerca la graduación de Si Tu Mo, ella está confundida acerca de sus planes futuros. Ella prueba todo tipo de cosas todo el tiempo y es incapaz de tomar sus propias decisiones. Sus días ordinarios se sacuden repentinamente cuando el genio estudiante de física Gu Wei Yi aparece en su vida. Los dos terminan accidentalmente viviendo juntos y comienza el caos.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Recuéstate sobre mi hombro

Taglines

Overview

Una estudiante de Contabilidad a punto de graduarse y sin rumbo termina viviendo con un futuro genio de la Física que le hace olvidar la rutina.

Vietnamese (vi-VN)

Name

Gửi Thời Thanh Xuân Ấm Áp Của Chúng Ta

Taglines

Overview

Chuyện tình yêu hài hước ngọt ngào giữa Tư Đồ Mạt - cô nàng thực tập sinh của công ty quảng cáo và Cố Vị Dịch - chàng học bá đam mê vật lý có tình cách ngoài lạnh trong nóng, nhờ hợp tác cùng nhau, trải qua đủ chuyện bất ngờ mà cả hai về chung một nhà.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login