Translations 15
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
提姆·羅賓森：太超過囉！ |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
這部脫俗的喜劇小品影集嘉賓陣容堅強，而且絲毫不見稀鬆平常的互動。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
蒂姆·罗宾逊短剧：还不快走 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
这部另类小品喜剧剧集拥有强大的嘉宾阵容，却没有一点儿正常的互动。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tak snad abyste šli s Timem Robinsonem |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
V tomhle neobvyklém komediálním seriálu se spoustou skečů a legračních hostů je všechno tak trochu nenormální. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
I Think You Should Leave with Tim Robinson |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
There is no such thing as an ordinary interaction in this offbeat sketch comedy series that features a deep roster of guest stars. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Vierailevia tähtiä vilisevässä, omalaatuisessa sketsisarjassa ei juuri normaaleja hetkiä koeta. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Cette série comique à sketchs présente une liste impressionnante de guest-stars dans un festival de situations décalées. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
Καλύτερα να Φύγεις με τον Τιμ Ρόμπινσον |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
Η φυσιολογική συναναστροφή δεν υπάρχει σαν έννοια σε αυτήν την αντισυμβατική κωμική σειρά με σκετς, στην οποία συμμετέχει ένα εκλεκτό ρόστερ από γκεστ σταρ. |
|
||
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
די, שיגעת: תוכנית המערכונים של טים רובינסון |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
תוכנית מערכונים לא שגרתית שאין בה ולו אינטראקציה נורמלית אחת. בתוכנית משתתפים גם אורחים מצחיקים במיוחד. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Menned kell! – Egy este Tim Robinsonnal |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Ebben a hihetetlenül szórakoztató vendégszereplőkkel teletűzdelt rendhagyó szkeccsműsorban minden jelenet tartogat valamilyen meglepetést. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Non esiste un'interazione ordinaria in questa insolita serie comica di sketch che presenta un ampio elenco di guest star. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
팀 로빈슨: 나가주시죠 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
평범한 인간관계는 애저녁에 버린 남자, 팀 로빈슨. 그와 게스트들이 모골 송연한 상황들을 준비했다. 어색하고 불편하다고? 잠시 참으시길. 마침내 웃음이 터질지니! |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
W tym alternatywnym programie komediowym nie ma miejsca na normalne międzyludzkie interakcje. Jest za to dużo miejsca na dopiekanie zaproszonym gościom. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
I Think You Should Leave with Tim Robinson: Um Show de Comédia |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Não há nada parecido com uma interação normal nesta série humorística muito louca com uma lista interminável de astros convidados. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Думаю, вам стоит уйти |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Необычная скетч-комедия с обширным списком приглашенных звезд. Такого понятия, как нормальность, здесь просто не существует. |
|