The Planets (2019)
← Back to main
Translations 18
Chinese (zh-CN) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
行星 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
138亿年前宇宙的故事有了开端,仅银河系就有数千颗恒星,而我们生活的太阳系行星渺小如尘埃,不为人知的行星故事在过去40亿年中华丽上演。随着人类观测技术的不断进步,宇宙飞船带领我们探索各个行星,此部纪录片用独特的拟人化手法解构八大行星的故事,并结合最先进的科技视觉化呈现。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
行星 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
138億年前宇宙的故事有了開端,僅銀河係就有數千顆恒星,而我們生活的太陽係行星渺小如塵埃,不為人知的行星故事在過去40億年中華麗上演。隨著人類觀測技術的不斷進步,宇宙飛船帶領我們探索各個行星,此部紀錄片用獨特的擬人化手法解構八大行星的故事,並結合最先進的科技視覺化呈現。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
BBC - 行星 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
138億年前宇宙的故事有了開端,僅銀河系就有數千顆恒星,而我們生活的太陽系行星渺小如塵埃,不為人知的行星故事在過去40億年中華麗上演。隨著人類觀測技術的不斷進步,宇宙飛船帶領我們探索各個行星,此部紀錄片用獨特的擬人化手法解構八大行星的故事,並結合最先進的科技視覺化呈現。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Planety |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Profesor Brian Cox zkoumá dramatické životy osmi majestátních planet / světů, které tvoří naši sluneční soustavu. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
De Planeten |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Professor Brian Cox verkent de dramatische levens van de acht majestueuze planeten / werelden waaruit ons zonnestelsel bestaat. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Planets |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Professor Brian Cox explores the dramatic lives of the eight majestic planets/worlds that make up our solar system. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Planètes |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La BBC vient confirmer, avec la série documentaire Planètes, à quel point l’espace qui nous entoure reste une matière à récit passionnante et une source d’inspiration sans fin. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Planeten |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Professor Brian Cox erforscht die dramatische Entwicklung der acht majestätischen Planeten Merkur, Venus, Erde, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptun unseres Sonnensystems. In jeder Folge der bahnbrechenden Serie wird die Geschichte der Planeten, mit visuell überraschenden Spezialeffekten, kombiniert mit Originalmaterial der NASA, in ihren historischen Entwicklungsstufen dargestellt, wobei auch der jeweilige Einfluss auf unseren Planeten, die Erde, mit berücksichtigt wurde. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A bolygók élete |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Brian Cox professzor egyesével mutatja be a naprendszerünket alkotó nyolc bolygó csodáit. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
더 플래닛스 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Planetene |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hver planet i solsystemet har en dramatisk historie. Britisk dokumentarserie |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Planety |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Twórcy serii zabierają widzów w zapierającą dech w piersiach podróż po Układzie Słonecznym, ukazując za pomocą niesamowitych efektów wizualnych, jak narodziły się i ewoluowały poszczególne planety. Każdy z odcinków poświęcony jest konkretnej historii. Program jest skonstruowany w taki sposób, by trzymać widza w napięciu. Dzięki najnowszym doniesieniom nauki widzowie dowiedzą się m.in., jaka jest przeszłość Układu Słonecznego, a także jaka będzie jego przyszłość. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
O professor Brian Cox explora os majestosos planetas e astros que formam o Sistema Solar. Com imagens espetaculares da NASA, cada episódio aborda as mais recentes descobertas que expandiram nossos conhecimentos. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Планеты |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Сияние звезд озаряет ночное небо. Только в нашей галактике их сотни миллиардов. Многие из них гораздо больше и ярче нашего Солнца. В масштабе галактик и звезд пленеты нашей солнечной системы по сути не более, чем песчинки, на мгновение попавшие на свет. Но на этих песчинках за более чем 4 миллиарда лет происходили грандиозные истории. Истории рождения планет и их гибели. Планет, созданных средь безмятежностей и хаоса. Их судьбы переплетены сильнее, чем мы могли бы представить... |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Planéty |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pohľad do histórie našej slnečnej sústavy - a to s pomocou najnovších vizuálnych efektov. Dozviete sa všetko podstatné, čo dnešná veda vie o ôsmich planétach Slnečnej sústavy. Ocitnete sa na povrchu jednotlivých telies a stanete sa svedkami dramatických udalostí, ktoré formovali ich súčasný tvar. Dozviete sa, čo nám dnešné vedecké vedomosti umožňujú zistiť o minulom živote Merkúra, Venuše, Marsu, či Jupitera, alebo Saturnu. Napríklad: aké vodopády kedysi formovali povrch Marsu, ako "bojovali" jednotlivé planéty o svoje miesto v sústave a mnoho iných prekvapujúcich informácií. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Gezegenler |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|