Při stále rostoucím počtu obětí občanské války Dickinsonovi truchlí pro jednoho ze svých řad – a Emily má potíže udržet v rodině klid a mír.

Emily a Lavinia, odhodlané uzdravit národ, pořádají kroužek šití na podporu vojáků za pomoci nejlepší švadleny v Amherstu, Betty.

Emily se snaží získat kontakt s válečným utrpením tím, že napíše plukovníkovi armády Unie a navštíví válečnou nemocnici. Henry přijme novou práci učitele vojáků.

Emily se pokouší oslavit otcovy narozeniny klasickým rodinným zpíváním, to však přejde v další bitvu ve vlastní občanské válce Dickinsonových.

Dickinsonovi podniknou zábavný rodinný výlet do léčebny. Henry pomáhá vojákům s kontrolou uniforem.

Po střetu se Sue by Emily nejraději z napjaté atmosféry nadobro unikla. Austin zápasí s odpovědností muže ve válečné době.

V den pohřbu vojáka dojdou Emilyiny snahy udržet naději své rodiny při životě do bodu zvratu a ona sestoupí do osobního pekla.

Emily podniká kroky, aby už její rodina neopakovala minulé chyby. Amherstská banda se sejde k laskavému rozloučení.

Emily požádá Betty, aby jí pomohla navrhnout nové šaty. Rodinu Dickinsonových překvapí nečekaný host.