Propletené osudy dokonalé rodiny Richardsonových a tajemné matky s dcerou, které se snaží ve svých životech přežívat. Příběh zkoumá váhu tajemství, povahu umění, děsivé kroky v mateřství a nebezpečí ve víře, že dodržování pravidel může zabránit blížící se katastrofě.

De perfecte levens van de familie Richardson worden overhoop gehaald door de mysterieuze komst van kunstenares Mia Warren en haar dochter Pearl in Shaker Heights, Ohio - een idyllisch stadje gesticht volgens de utopische principes van harmonie en orde.

Artist Mia Warren and her daughter arrive in Shaker Heights, OH.

La vie parfaite de la famille Richardson est bouleversée par l'arrivée mystérieuse de l'artiste Mia Warren et de sa fille Pearl à Shaker Heights, Ohio, une ville idyllique fondée sur les principes utopiques de l'harmonie et de l'ordre. Poussée par un sentiment de culpabilité, Elena Richardson, en bonne samaritaine, loue un appartement au duo mère-fille, mêlant irrévocablement les destins des de...

Das malerische Leben der Familie Richardson wird durch die mysteriöse Ankunft der Künstlerin Mia Warren und ihrer Tochter Pearl auf den Kopf gestellt. Shaker Heights ist eine idyllische Stadt in Ohio, die auf den utopischen Prinzipien von Harmonie und Ordnung gegründet wurde. Elena Richardson vermietet an das Mutter-Tochter-Duo, wodurch die Schicksale der beiden Familien unwiderruflich miteinander verflochten werden.

Le vite perfette della famiglia Richardson sono sconvolte dal misterioso arrivo dell'artista Mia Warren e di sua figlia Pearl a Shaker Heights, in Ohio, un'idilliaca cittadina fondata sui principi utopici di armonia e ordine. Condizionata dai sensi di colpa, la benefattrice Elena Richardson affitta il suo appartamento a madre e figlia, intrecciando inevitabilmente i destini delle due famiglie.

오하이오주 셰이커하이츠는 조화와 질서의 이상적인 원칙에 근거하여 설립된 전원 마을이다. 그곳에 나타난 예술가 미아 워런과 그 딸 펄의 수상한 등장으로 인해 리처드슨 가족의 완벽한 삶에 변화가 일어난다. 죄의식과 박애주의 정신에 사로잡힌 엘리나 리처드슨은 그 모녀에게 집을 임대한다. 두 가족의 운명은 돌이킬 수 없게 얽힌다.

Życie pozornie doskonałej rodziny zostaje wywrócone do góry nogami wraz z przyjazdem tajemniczej artystki Mii Warren i jej córki Pearl do Shaker Heights w stanie Ohio, malowniczego miasteczka opartego na utopijnych zasadach harmonii i porządku. Kierowana winą, zawsze czyniąca dobro Elena Richardson wynajmuje im pokój. To początek wspólnych losów obu rodzin.

A vida da aparentemente perfeita família Richardson é afetada pela chegada da misteriosa artista Mia Warren e sua filha Pearl em Shaker Heights, Ohio – uma cidade bucólica fundada nos princípios utópicos da harmonia e da ordem.

A vida perfeita dos Richardson muda com a misteriosa chegada da artista Mia Warren e da sua filha Pearl a Shaker Heights, Ohio, uma cidade idílica fundada nos princípios utópicos da harmonia e da ordem. Impelida pela sua consciência pesada, a benfeitora Elena Richardson arrenda a casa à mãe e filha, cruzando para sempre os destinos das duas famílias.

В небольшом городке штата Огайо сталкиваются две семьи, ведущие совершенно противоположные образы жизни. Элена всячески показывает, что хочет помочь Мие, а их дети начинают проводить всё больше времени вместе. Но напряжение между женщинами всё равно растёт. Как-то ночью Мия просыпается от тревожного сна, а Элена — от неожиданного звонка.

La vida perfecta de la familia Richardson se ve alterada por la misteriosa llegada de la artista Mia Warren y su hija Pearl en Shaker Heights, OH – un pueblo idílico fundado en los principios utópicos de la armonía y el orden. Alentada por su consciente culpable, Elena Richardson le alquila al dúo madre-hija, entrelazando irrevocablemente el destino de las dos familias.

Görünüşte harika bir hayata sahip olan Richardson ailesinde işler, gizemli sanatçı Mia Warren ile kızı Pearl'un, Ohio'nun ütopya standartlarıyla kurulan, huzur ve düzeni amaçlayan bölgesi Shaker Heights'a gelişiyle karışır. İçindeki suçluluk duygusuyla cesaretlenen hayırsever Elena Richardson, evini Mia'ya ve kızına kiralar ve iki aileyi geri dönülmeyecek bir yola sokar.