بعد أن قام سام وهو صاحب عائلة من لندن بإنقاذ فتاة صغيرة مضطربة في الغابة قام بإعادتها إلى منزلها في جزيرة أوسيا المشؤومة حيث يستعد السكان لمهرجان سنوي مثير للفضول عن تاريخ الجزيرة.

Първата част разказва за мъж, който пристига на тайнствен остров в близост до британския бряг. Тук той се сблъсква с местните жители, които са готови да опазят своите тайни на всяка цена. Герой във втората част е една силна жена, отритната от обществото, която пристига на острова, за да намери някои отговори. Тя обаче се оказва замесена в битка, от която зависи съдбата на всички хора на острова.

　　故事聚焦英国沿海一个与世隔绝的神秘岛屿，裘花饰演的Sam遭遇秘密居住在岛上的居民，见识了他们奇怪的风俗，进入了这个奇异的世界。此后，Sam脑海中的现实和幻想开始模糊了边界，也被激发了过去的创伤，他与岛民发生了冲突。

故事描述山姆被吸引至英國外海一個神秘島嶼後，走入了當地謎樣居民的不尋常世界。在與英國大陸隔絕下，島上的儀式開始讓他感到喘不過氣，並得面對著來自過往的創傷。隨著現實與幻想之間的界線越來越模糊，他發現自己深陷在一個讓他與島民們發生衝突的追尋當中。

Minisérie Třetí den je rozdělena do dvou částí nazvaných Léto a Zima. V části Léto, sestávající z prvních tří epizod, muž jménem Sam je přitahován k tajemnému ostrovu u britského pobřeží, kde narazí na skupinu ostrovanů odhodlaných za každou cenu zachovat své tradice. V Zimě, odehrávající se v průběhu dalších tří dílů, neústupná ženu Helen, přichází na ostrov hledat odpovědi. Tím však rozpoutá hašteřivou bitvu, která má rozhodnout o jeho osudu.

En afsluttet dramaserie, der følger en mand, som drages mod en gådefuld ø ud for den britiske kyst, hvor han møder dens hemmelighedsfulde beboere og mærkværdige ritualer.

A unique story told over two distinct halves, "Summer" follows Sam, a man drawn to a mysterious island off the British coast where he encounters a group of islanders set on preserving their traditions at any cost. "Winter" follows Helen, a strong-willed outsider who comes to the island seeking answers, but whose arrival precipitates a fractious battle to decide its fate.

Draamasarja, joka seuraa miestä, joka lähtee mystiselle saarelle Britannian rannikolla, missä hän kohtaa saaren salamyhkäiset asukkaat ja outoja rituaaleja.

Un homme accoste malencontreusement sur une île au large de la côte britannique dont les habitants semblent garder de mystérieux secrets. Alors qu’il découvre leurs étranges coutumes, il va être confronté aux démons de son passé…

À tour de rôle, un homme et une femme vivent diverses mésaventures sur une île mystérieuse au large de l'Angleterre.

Sam verschlägt es auf eine mysteriöse Insel an der britischen Küste. Dort findet er eine merkwürdige Welt und sehr verschlossene Einwohner vor. Die Rituale auf der Insel, die vom Festland weitestgehend abgetrennt ist, überfordern ihn. Außerdem wird er mit alten Traumata konfrontiert. Die Grenzen zwischen Realität und Fantasie vermischen sich allmählich, bis Sam schließlich eine emotionale Herausforderung annimmt und den Lebensstil der Insulaner hinterfragt.

Ένας άντρας και μια γυναίκα κάνουν χωριστά ταξίδια σε ένα μυστηριώδες νησί στα ανοιχτά των βρετανικών ακτών.

עלילת הסדרה מתחלקת לשני חלקים, כשבכל חלק היא עוקבת אחר גיבור שונה. בחלק הראשון - "קיץ", סאם מוצא את עצמו נמשך לאי מסתורי בו הוא פוגש קבוצת מקומיים הנחושים לשמר את מסורותיהם ואת אורח חייהם בכל מחיר. בחלק השני - "חורף", אישה דעתנית מגיעה לאי במטרה למצוא תשובות, אבל עם הגעתה מציתה קרב כואב שיקבע את גורל האי.

A valóság és a fantázia közötti vonal elmosódik egy ember számára, aki egy titokzatos szigetet látogat meg a brit tengerpart közelében.

Sam si imbarca in un pericoloso viaggio su un'isola misteriosa al largo della costa britannica, dove scopre una comunità che vive da anni isolata dal resto del mondo. In un altro momento, Helen arriva sulla stessa isola in cerca di risposte.

샘이 위험에 처한 여자아이를 구한 후, 아이를 데려다주기 위해 어딘지 불길한 오시 섬으로 들어가게 된다. 오시 섬의 주민들은 마을 축제를 준비 중이고, 샘은 이곳에서 빠져나가는 것에 어려움을 겪는다.

Głównym bohaterem jest Sam, który przyjeżdża na tajemniczą wyspę u wybrzeży Wielkiej Brytanii, gdzie poznaje jej mieszkańców, gotowych na wszystko, aby zachować kultywowane od pokoleń tradycje. Sam mieszka na odludziu i nie jest w stanie opuścić idyllicznego i niebezpiecznie urokliwego świata, który stopniowo odkrywa. Odprawiane w tajemnicy przez mieszkańców wyspy rytuały skłaniają bohatera do przepracowania traumatycznych wydarzeń z przeszłości z zaburzonej perspektywy teraźniejszości. Kiedy granice między fantazją i rzeczywistością stają się coraz bardziej płynne, upór, z jakim Sam stara się poznać prawdę, skłania mieszkańców wyspy do wyjawienia wstrząsającej tajemnicy.

Sam e Helen, duas pessoas que, atraídas por razões diferentes, viajam separadamente para uma misteriosa ilha da costa britânica. Ali, enquanto fantasia e realidade se confundem, ambos descobrem que os locais estão dispostos a preservar seus segredos a qualquer custo.

O poveste unică spusă în două jumătăți distincte, „Summer” îl urmărește pe Sam, un bărbat atras de o insulă misterioasă de lângă coasta britanică, unde întâlnește un grup de insulari care își păstrează tradițiile cu orice preț. „Winter” o urmărește pe Helen, o străină cu voință puternică care vine pe insulă în căutarea răspunsurilor, dar a cărei sosire precipită o luptă frântă pentru a-și decide soarta.

Сэма притягивают странные силы к загадочному острову неподалеку от побережья Британии. Там он оказывается втянут в жизнь местных обитателей. Отрезанные от остального мира, они живут согласно собственным ритуалам, которые заставляют героя снова вспомнить о травме из глубокого прошлого. Когда грань между реальностью и вымыслом начинает стираться, Сэм понимает, что его жизнь находится под угрозой.

Seriál je rozdelený do dvoch častí Leto a Zima. V Lete sa muž menom Sam dostane na záhadný ostrov pri britskom pobreží, kde sa stretáva so skupinou ostrovanov, ktorí za každú cenu dodržiavajú vlastné tradície. Je izolovaný od pevniny a nie je schopný opustiť napohľad idylický, až nebezpečne zvodný svet. Hranice medzi realitou a fantáziou sa strácajú a jeho boj za zistenie pravdy vedie až k tomu, že ostrovania odhalia šokujúcu pravdu, ktorá sa týka priamo jeho. V Zime prichádza na ostrov neústupná Helen hľadať odpovede a rozpúta bitku, ktorá má rozhodnúť o osude. Hranica medzi skutočnosťou a zdaním je opäť rozostrená.

Una serie que trata de un hombre que es arrastrado a una misteriosa isla frente a la costa británica. Allí encontrará a sus reservados habitantes y sus extraños rituales.

La línea entre la realidad y la fantasía comienza a desdibujarse para un hombre que visita una misteriosa isla frente a la costa británica.

Mini dizi "The Third Day" esrarengiz bir adaya farklı zamanlarda gelen iki yabancının başından geçenleri konu alıyor. "Yaz" adlı ilk kısımda Jude Law başroldeyken "Kış" adlı ikinci kısmın başrolünde ise Naomie Harris yer alıyor.

Дивні сили притягують Сема до загадкового острова неподалік від узбережжя Британії. Там він долучається до життя місцевих мешканців. Відрізані від решти світу, вони живуть відповідно до власних ритуалів, які змушують героя знову згадати про травму з глибокого минулого. Коли межа між реальністю і вигадкою починає стиратися, Сем розуміє, що його життя перебуває під загрозою.