1x1
Episódio 1 (2002)
← Voltar ao Episódio
Traduções 10
Chinês (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
Mía hace algo muy atrevido. A Marizza no le gusta su nuevo colegio. Pablo no va de viaje con su familia. Un Manuel vengativo inicia una misión. |
|
Espanhol (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgiano (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebraico (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 1 |
|
| Overview |
פרק ראשון. מנואל, מיה, פבלו ומריצה לומדים בתיכון יוקרתי לאומנויות הבמה בפרבר של בואנוס איירס בארגנטינה. הם יפים, מוצלחים ורוצים לצלוח בשלום את השנים הקשות של גיל ההתבגרות. הם מגלים שלמרות הרקע השונה בו גדל כל אחד מהם, יש דבר אחד משותף לארבעתם: האהבה למוסיקה. |
|
Inglês (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
Queen bee Mia pulls a daring stunt. Rebel Marizza dislikes her new school. Ladies’ man Pablo ditches a family trip. Vengeful Manuel begins a mission. |
|
Português (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Ucraniano (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 1 |
|
| Overview |
—
|
|