這部真實罪案影集揭露無辜民眾因為可疑的鑑識技術和工具而遭定罪，包括微量 DNA 和尋屍犬。

Seriál o skutečných zločinech a o tom, jak byli nevinní lidé usvědčeni pochybnými forenzními metodami a nástroji, třeba dotykovou DNA nebo psy cvičenými v hledání mrtvol.

This true crime series shows how innocent people have been convicted with dubious forensic techniques and tools such as touch DNA and cadaver dogs

Tosirikossarja esittelee kyseenalaisia rikosteknisiä menetelmiä, kuten kosketus-DNA-näytteet ja ruumiskoirat, ja niiden käytön seurauksena tuomittuja syyttömiä ihmisiä.

Cette série de crimes réels montre comment des innocents ont été condamnés sur la base de techniques douteuses telles que l'ADN de contact ou les chiens de cadavres.

Die vierteilige True-Crime-Serie „Beweisstück A“ stellt Kriminalfälle vor, in denen dubiose forensische Techniken zur Verurteilung Unschuldiger missbraucht wurden. Es sind Fälle wie die Auswertung einer Überwachungskamera, die den vermeintlichen Täter entlarvt, dabei aber nur darauf hinweist, dass die Beamten nur das sehen, was sie sehen wollen. Oder die Schuldsprechung einer angeklagten Frau, die ihren Mann ermordet haben soll. Tatsächlich wird hier gezeigt, dass aus der forensischen Blutanalyse bei diesem Fall völlig falsch interpretiert wurde. Gezeigt werden wahre Fälle, die für die Verurteilten zum absoluten Albtraum geworden sind.

Αυτή η σειρά αληθινών εγκλημάτων δείχνει πώς αθώοι έχουν καταδικαστεί με αμφίβολες ιατροδικαστικές τεχνικές και εργαλεία, όπως ανάλυση DNA και σκυλιά αναζήτησης πτωμάτων.

סדרת פשע אמיתי שמראה כיצד אנשים חפים מפשע מורשעים באמצעות טכניקות וכלים שנויים במחלוקת של זיהוי פלילי, כמו DNA שמתקבל ממגע וכלבי גופות.

Questa serie true crime descrive come alcuni innocenti siano stati condannati usando tecniche forensi e strumenti controversi come DNA da contatto e cani da cadavere.

잘못된 과학 수사로 범죄자가 된 사람들이 있다. 훼손된 DNA와 시신을 찾지 못한 시체 탐지견에 의해 유죄를 선고받은 이들. 실제 범죄를 다룬 이 시리즈에서 만나본다.

A série sobre crimes reais mostra inocentes condenados com base em técnica duvidosas, como o uso questionável de amostras de DNA e cães farejadores.

Esta serie de crímenes verdaderos muestra cómo las personas inocentes han sido condenadas con dudosas técnicas y herramientas forenses como el ADN táctil y los perros de cadáveres.

Casos de personas que han sido condenadas injustamente por fallos dudosos y fraudulentos. A pesar de ser inocentes fueron acusados de ser culpables por crímenes que nunca cometieron, basados en ciertos errores de la policía forense.

I den här serien om verkliga brott får vi en inblick i hur oskyldiga har fällts med hjälp av tvivelaktiga kriminaltekniska hjälpmedel som berörings-DNA och likhundar.