Translations 16
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
漫威未来复仇者 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《漫威 未来复仇者联盟》是由日本华特迪士尼时隔三年推出的日本TV动画。本作讲述的是钢铁侠、美国队长、浩克、雷神托尔、黄蜂女组成的最强队伍“复仇者联盟”将“邪恶遗传基因”产生出的超能力孩子诚等人收为弟子。他们以“未来·复仇者联盟”为名,一面与邪恶势力战斗,一边成长为英雄。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Makoto, Adi en Chloe gaan naar een speciale trainingsschool waar ze trainen om de helden van de volgende generatie te worden. Helaas voor hen zijn het eigenlijk wetenschappelijke experimenten voor Hydra. Wanneer Adi en Chloe gevangen worden genomen door Hydra omdat ze de waarheid hebben ontdekt, gaat Makoto op zoek naar de enige groep waarvan hij denkt dat ze hen kunnen helpen: The Avengers. Nadat ze de kinderen hebben gered, besluiten The Avengers ze in huis te nemen en ze op te leiden tot de helden van de toekomst. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Marvel's Future Avengers |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Makoto, Adi, and Chloe attend a special training school where they train to become the heroes of the next generation. Unfortunately for them they are actually science experiments for Hydra. When Adi and Chloe get captured by Hydra for learning the truth, Makoto seeks out the one group he believes could help them- The Avengers. After rescuing the kids The Avengers decide to take them in and train them to be the heroes of the future. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Marvel's Future Avengers |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kostajat pelastavat lapsikolmikon (Makoto, Adi ja Chloe), jotka saivat yli-inhimillisiä voimia pahan Hydra-järjestön rikollisessa kokeessa. Supersankariryhmä päättää ottaa nuoret siipiensä suojaan ja kouluttaa näistä sankareiden uuden sukupolven samalla kun rikollisten suunnitelmat estetään. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Futurs Avengers |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Makoto est un jeune garçon qui, suite à des expériences génétiques, reçoit un jour des super-pouvoirs. Lui et quelques autres jeunes dans son genre sont alors invités à rejoindre une organisation appelée les Future Avengers, une troupe dirigée par Iron Man, Captain America, Hulk, Thor et leurs compères, destinés à devenir des légendes. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Future Avengers |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Οι Εκδικητές σώζουν τρία παιδιά (τον Μακότο, τον Άντι και την Κλόι), τα οποία απέκτησαν υπερδυνάμεις στο πλαίσιο ενός σκοτεινού πειράματος που διεξήγαγε ο υποχθόνιος οργανισμός Ύδρα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
נוקמים לעתיד |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
העלילה עוקבת אחר ילד צעיר בשם מקוטו, שמשיג כוחות-על בגלל ניסוי מרושע של מניפולצית גנים. מקוטו וילדים צעירים אחרים בעלי כוחות מצטרפים ל"נוקמים" כחניכים בשם "נוקמים לעתיד". |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Marvel - Gli Avengers del futuro |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Makoto, Adi e Chloe frequentano una scuola di addestramento speciale dove si allenano per diventare gli eroi della prossima generazione. Sfortunatamente per loro sono in realtà esperimenti scientifici per l'Hydra. Quando Adi e Chloe vengono catturati dall'Hydra per aver appreso la verità, Makoto cerca l'unico gruppo che crede possa aiutarli: i Vendicatori. Dopo aver salvato i ragazzi, i Vendicatori decidono di accoglierli e addestrarli ad essere gli eroi del futuro. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
マーベル フューチャー・アベンジャーズ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
마블 퓨처 어벤져스 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
하이드라의 연구소의 실험으로 특수한 능력을 얻게 된 카이는 하이드라의 행동이 잘못됨을 알고 탈출하게 된다. 그리고 토니 스타크와 어벤져스와 만나게 되는데... |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Avengers Przyszłości |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Avengers ratują trójkę dzieci (Makoto, Adi, i Chloe), które zyskały nadludzkie moce w wyniku nikczemnego eksperymentu organizacji Hydra. Drużyna superbohaterów postanawia wziąć młodych ludzi pod swoje skrzydła, szkoląc ich na nowe pokolenie bohaterów, jednocześnie udaremniając plany złoczyńców. (Źródło: Disney+) |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Marvel - Os Vingadores do Futuro |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Os Vingadores resgatam três crianças (Makoto, Adi e Chloe), que receberam poderes sobre-humanos de um experimento da organização terrorista Hidra. A equipe de super-heróis decide colocar os jovens sob sua proteção, treinando-os para serem uma nova geração de heróis e estragando os planos dos vilões. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Marvel : Răzbunătorii Viitorului |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Марвел: Мстители будущего |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Сюжет строится вокруг паренька по имени Макото. Этот юнец некогда получил суперспособности, когда совершенно случайно стал объектом для эксперимента одного безумного ученого. Теперь главный герой стал невероятно сильным. Он принимает волевое решение присоединиться к команде знаменитых Мстителей, чтобы бороться со злом. Вокруг паренька собираются другие юные супергерои, которые формируют новую команду - "Мстители будущего". Эти персонажи только собираются набираться опыта в реальных делах, поэтому Железный человек, выступающий их куратором, предлагает маленьким героям пока не самые сложные, но при этом не менее важные миссии! |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Los Vengadores del futuro |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Los Vengadores rescatan a tres niños (Makoto, Adi y Chloe) que recibieron superpoderes como resultado de un horrible experimento de manos de la malvada organización Hydra. El equipo de superhéroes decide acoger a los chicos y entrenarlos para convertirlos en una nueva generación de héroes mientras frustran los planes de lso villanos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Avengers: Guerreros del futuro de Marvel |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|