Translations 17
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Case of the Freaky Frequency / The Case of the Tricky Trimathlon |
|
| Overview |
Mrs. Maniaci's doorbell is broken, and nobody’s car keys are working. What's going on? Kyle and Ezra partner up for an online math competition. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
詭異的頻率之案 / 棘手的數學競賽之案 |
|
| Overview |
曼尼亞齊太太的電子門鈴壞了，其他人的汽車感應鑰匙也都失靈，這是怎麼回事？凱爾和艾斯拉組隊，參加線上數學競賽。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Případ bláznivé frekvence / Případ složitého trimatlonu |
|
| Overview |
Zvonek na dveřích paní Maniaciové je rozbitý a nikomu nefungují klíče od auta. Co se to děje? Kyle a Ezra se spolu přihlásí do online soutěže v matematice. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 7 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'affaire de la fréquence folle / L'affaire du trimathlon truqué |
|
| Overview |
La sonnette de Mme Maniaci est détraquée et les clés de voiture ne marchent plus : que se passe-t-il donc ? Kyle et Ezra font équipe pour un concours de maths en ligne. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die verrückte Frequenz / Der schwierige Trimathlon |
|
| Overview |
Mrs. Maniacis Türklingel ist kaputt und Autoschlüssel funktionieren nicht mehr. Was ist nur los? Kyle und Ezra nehmen gemeinsam an einem Online-Mathewettbewerb teil. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Η υπόθεση της τρελαμένης συχνότητας / Η υπόθεση του δύσκολου τρίμαθλου |
|
| Overview |
Το κουδούνι της κ. Μανιάτσι έχει χαλάσει και τα κλειδιά αυτοκινήτου κανενός δεν λειτουργούν. Τι συμβαίνει; Ο Κάιλ και ο Έζρα συνεργάζονται σε έναν μαθηματικό διαγωνισμό. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
תעלומת התדר התמוה / תעלומת התחרות המתוחכמת |
|
| Overview |
פעמון הדלת של גברת מניאצ'י התקלקל ומפתחות הרכב של כולם הפסיקו לעבוד. מה קורה כאן? קייל ועזרא משתפים פעולה בתחרות מתמטיקה באינטרנט. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il caso della strana frequenza / Il caso della gara difficile |
|
| Overview |
Il campanello di casa della signora Maniaci si è rotto e le chiavi delle auto non funzionano. Come mai? / Ezra e Kyle uniscono le forze per una gara online di matematica. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第7話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O caso da frequência bizarra / O caso do triatlo de matemática |
|
| Overview |
A campainha da Sra. Maniaci está quebrada, e as chaves de carro de todo mundo não funcionam. Kyle e Ezra se tornam parceiros em uma competição de matemática online. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|