Traduzioni 4
Cinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
预约爱情 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
他,一个每天无所事事、任性生活的"坏男人",遇到了一个无论是阶层、学历还是生活环境都完全不同的女人,并爱上了她。为了得到这个女子的爱情他愿意牺牲生命,但就在这一刻,他却接到了死亡通知书。因为没有什么值得留恋的东西,他觉得即使就在明天死去也没有关系,就在死亡一天一天的接近他的时候,他对于世界和家庭都有了新的认识。他变了。 从那个时候他开始了真正的生活。死亡对他而言并不是夺走他一切机会的恶魔,而成为他新生活的出发点。他剩下的生活会是什么样子…… |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
네 멋대로 해라 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
인생을 낭비하며 제멋대로 살던 ‘나쁜 남자’가 계층, 학력, 환경이 전혀 다른 여자를 만나 사랑에 빠진다. 그리고 그 여자의 사랑을 얻기 위해 목숨을 걸겠다고 결심한 순간 시한부 선고를 받는다. 잃을게 하나도 없으니 내일 죽어도 좋다는 각오로 하루 하루를 맞이하는 그에게 세상과 이웃, 가족의 의미가 점점 다르게 인식된다. 그는 변한다. 그때부터 그의 진정한 삶은 시작된다. 죽음은 그에게 모든 기회를 빼앗아 가는 것이 아니라 완전히 새로운 삶을 시작하는 출발점이 된다. 그에게 남은 삶은 어떤 모습으로 펼쳐질 것인가. 드라마 ‘네 멋대로 해라’는 한 시한부 20대 청년을 둘러싼 ‘불멸의 사랑’ 을 통해 요즘 젊은이들의 진솔한 사랑법을 보여줌으로써 건강한 젊은이의 표상을 제시 하고자 한다. |
|
Inglese (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Ruler of Your Own World |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ruler of Your Own World is an MBC Korean drama series. It was written by In Jung-ok and directed by Park Sung-soo. |
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Всё в твоих руках |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|