Happy Jail (2019)
← Back to main
Translations 14
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
微笑監獄 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
因模仿麥可·傑克森跳舞而爆紅的菲律賓監獄，交付給一名前科犯管理，爭議和批評隨即引爆。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Šťastně ve vězení |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Ředitelem filipínské vazební věznice proslavené virálním videem s tancem Michaela Jacksona se stává bývalý trestanec, což vyvolává bouři kontroverze a kritiky. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Happy Jail |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
The jail in the Philippines made famous for a viral Michael Jackson dance video comes under the management of an ex-convict which causes some controversy |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Happy Jail - Tanssivat vangit |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Michael Jackson -tanssivideosta tunnettu filippiiniläisvankila saa johtoonsa entisen vangin. Vankilaa kritisoidaan valinnasta, ja käänne saa aikaan paljon keskustelua. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Un ancien détenu obtient la gestion de la prison philippine connue pour sa chorégraphie de Michael Jackson devenue virale, et fait l'objet de critiques et controverses. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Das etwas andere Gefängnis |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Diese Haftanstalt auf den Philippinen ist für ein Michael-Jackson-Video berühmt. Ihr neuer Leiter – ein ehemaliger Insasse – ist jedoch umstritten und sorgt für Kritik. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ευτυχισμένοι στη Φυλακή |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Στη φυλακή των Φιλιππίνων που έγινε γνωστή για το χορευτικό viral βίντεο του Μάικλ Τζάκσον επικεφαλής γίνεται ένας πρώην κρατούμενος, πυροδοτώντας διαμάχες και κριτική. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
שמח בכלא |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
אסיר לשעבר מתמנה לעמוד בראש כלא בפיליפינים, שהתפרסם בעבר בעקבות סרטון ריקוד ויראלי בהשראת קליפ של מייקל ג'קסון. המינוי השנוי במחלוקת סופג ביקורת קשה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
CPDRC - A vidám börtön |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
A Michael Jackson slágerére táncoló rabokról elhíresült Fülöp-szigeteki börtön egy korábbi elítélt irányítása alá kerül, ami heves vitákat szít a falakon kívül. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
행복한 교도소 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
춤을 추는 재소자들을 기억하는가? 마이클 잭슨 댄스 영상으로 명성을 떨친 필리핀의 한 교도소. 전과자 출신의 자문 위원 때문에 그들이 다시 논란의 중심에 선다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Były skazaniec zaczyna rządzić filipińskim więzieniem znanym z viralowego filmu z tańcem do piosenki Michaela Jacksona. Ta kontrowersyjna decyzja jest mocno krytykowana. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Livres na Cadeia |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Uma prisão filipina famosa por um vídeo de dança do Michael Jackson vira alvo de críticas quando passa a ser administrada por um ex-detento. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Documental de 5 episodios sobre una prisión en Filipinas donde bailar es parte de los ejercicios y rehabilitación de los internos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|