Translations 31
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Knock, Knock, Knockin' on Hooty's Door |
|
| Overview |
Hooty tries to help King, Eda and Luz with their problems, but it doesn’t go as planned. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
敲敲呼啼的心门 |
|
| Overview |
奇幻猫头鹰小屋的家屋恶魔呼啼超级热情又热心,他好希望可以尽自己的力量去协助家人,他想帮魔王查明自己的来历,又想让伊丹好好休息,不要累坏了身子,还想帮露丝去追到雅蜜蒂,但不管他怎么努力,最后都弄巧成拙,把他们三个害得惨兮兮,让他难过得要命,但他不知道他这样一搅和,居然真的帮到了他们,让大家都觉得奇妙极了. |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
敲敲敲，敲敲敲，敲敲敲胡迪的門 |
|
| Overview |
胡迪試圖幫助貓頭鷹小屋的所有人。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Houk pomocníkem |
|
| Overview |
Houk se snaží Králi, Edě a Luz pomoci s jejich problémy. Pomáhání se mu ale vymkne z ruky. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Daar Wordt aan de Uil Geklopt |
|
| Overview |
Hooty helpt King, Eda en Luz met hun problemen, maar het gaat niet zoals gepland. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 8 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Boubou, un ami qui vous veut du bien |
|
| Overview |
Boubou tente d'aider King, Eda et Luz à résoudre leurs problèmes, mais les choses ne se passent pas comme prévu. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tunnel der Liebe |
|
| Overview |
Hooty versucht King, Eda und Luz bei ihren Problemen zu helfen, aber es läuft nicht wie geplant. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
טוק טוק, על דלתו של שופי |
|
| Overview |
שופי מנסה לעזור לקינג, לאידה וללוז לפתור את הבעיות שלהם, אבל בדרך כל התוכניות שלו משתבשות. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hooty besegít |
|
| Overview |
Hooty megpróbál segíteni Kingnek, Edának és Luznak is a problémáik megoldásában, de nem minden halad úgy, ahogy azt eltervezte. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Toc, toc. Chi è che bussa alla Porta dei Gufy |
|
| Overview |
Hooty cerca di aiutare tutti nella Casa del Gufo. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第8話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
후티 문을 똑똑똑 |
|
| Overview |
후티는 아울 하우스의 모두를 도우려 한다. (25분)25분,42초 |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pomocny Uhu |
|
| Overview |
Uhu próbuje pomóc mieszkańcom Sowiego Domu. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cioc, Cioc, Cioc la Ușa lui Hooty |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Тут, тук, достучаться до Хути |
|
| Overview |
Хути пытается помочь Королю, Иде и Луз с их проблемами, но все идет не по плану. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Toc, toc, tocando la puerta de Hooty |
|
| Overview |
Hooty trata de ayudar a King, Eda y Luz con sus problemas, pero no sale como planeaba. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Toc, Toc, llamando a la puerta de Búhi |
|
| Overview |
Búhi intenta ayudar a Rey, Eda y Luz con sus problemas, pero las cosas no salen como había planeado. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 8 |
|
| Overview |
—
|
|