Reparto de la serie 10

1. 

   Isabel Richer

   Céline Trudeau (8 episodios)

2. 

   Alexandre Landry

   Alexandre Théberge (8 episodios)

3. 

   Didier Lucien

   Johnny Léger (8 episodios)

4. 

   Gilbert Sicotte

   Léopold Jolicoeur (8 episodios)

5. 

   David Boutin

   Simon Savard-Jolicoeur (8 episodios)

6. 

   Daniel Parent

   Kevin Savard-Jolicoeur (8 episodios)

7. 

   Dorothée Berryman

   Louise Jolicoeur (8 episodios)

8. 

   Sébastien Ricard

   Damien Morency (8 episodios)

9. 

   Jade Charbonneau

   Céline (16 ans) (8 episodios)

10. 

    Emma Elle Paterson

    Véronique Jolicoeur (8 episodios)

Equipo de la serie 1