NHK的第100部晨间剧。昭和21年初夏，第二次世界战争结束了，战争孤儿奥原夏被柴田刚男带到了北海道的十胜。接纳小夏的奶家柴田家是从北陆来拓荒的移民。刚男与小夏的父亲是战友，两人曾约定在战争中活下来的人要照顾对方的家人。刚男的父亲泰树是个人所共知的固执老头，他嘴上说小夏是不吉之人，但心里却同情这个孩子。早就有心里准备的小夏拼命帮柴田家照顾牛马、挤牛奶。小夏的顽强让泰树感动，他教给小夏生存之道。小夏也渐渐恢复了天真烂漫的孩子气。有一天，小夏偶遇一个画马画得特别好的少年山田承阳。天阳让小夏领略到当时在美国流行的动画电影的魅力。那宛如梦幻的动画世界让她激动不已。上高中后，受天阳影响，小夏开始梦想从事绘画方面的工作。就在这时，她得知当年被迫分离的哥哥在东京工作。于是，她启程前往东京

Okuhara Natsu was born in Tokyo in 1937. In 1945, she loses both parents to war and becomes an orphan, but her father’s comrade, Shibata Takeo, takes her in and moves to Tokachi in Hokkaido. In an unfamiliar land surrounded by unfamiliar people, Natsu feels lost at first, but surrounded by Tokachi’s vast nature and its strong, yet compassionate people, she grows up to be a strong girl. When Natsu enters elementary school, she meets Yamada Tenyo who draws lovely pictures of horses. Tenyo tells her that in America, animation in which pictures move is becoming popular, Natsu’s curiosity is piqued. Upon graduating high school, Natsu goes to Tokyo to look up her brother, and takes a jump into the world of animation.

私はここで、生きる！戦後、北海道の大自然、そして日本アニメの草創期を舞台に、まっすぐに生きたヒロイン・なつの夢と冒険、愛と感動のドラマを送る。脚本家・大森寿美男によるオリジナル作品。連続テレビ小説１００作目。

애니메이터를 목표로 하는 이야기

Okuhara Natsu (Hirose Suzu), de 9 años, perdió a sus padres en la guerra y fue separada de su hermano mayor Saitaro (Okada Masaki) y de su hermana menor Chiharu. En el verano de 1946, su padre adoptivo Shibata Takeo (Fujiki Naohito) la llevó a Tokachi en Hokkaido, que era la compañera de armas de su padre. Los Shibatas son productores de leche de la región de Hokuriku. Cuando Natsu ayuda con la ganadería lechera, ella recupera su alegría. Ella comienza a aprender sobre el espíritu de los colonos y la importancia de la vida con el suegro de Shibata, Taiju (Kusakari Masao), un inmigrante de primera generación para Hokkaido