Für die Neuzugänge, die der weise H.U.N.D. ausgewählt hat, kann der Unterricht beginnen. Auch der Menschenjunge Morgan erfährt von der Welpenakademie.

Als die Welpen Geschichten über ihre Besitzer austauschen, gerät die Streunerin Spark in Bedrängnis. Kann sie improvisieren und alle beeindrucken?

Als Morgan mehr Aufgaben übernehmen muss, gerät sein Zeitplan durcheinander. Die Welpen müssen einen Test machen. Damit ist das Chaos vorprogrammiert.

Corazon flunkert, um seinen Schwarm Pom-Pom zu beeindrucken und gerät in eine missliche Lage. Ob er vor dem Talentwettbewerb mit der Wahrheit herausrückt?

In Wolfehead geraten Spark und King aneinander. An der Akademie lernen die Welpen die Babysprache und versuchen zu verstehen, warum Menschen diese so niedlich finden.

Corazons tägliche Routine erregt Izzys Misstrauen. Charlie macht einen Tagesausflug mit H.U.N.D. und Morgan muss sich in der Zwischenzeit um alles kümmern.

Im Unterricht lernen Whiz, Corazon, Spark und die anderen Welpen, mit ihren natürlichen Feinden, den Katzen, auszukommen.

Bei einer Schnitzeljagd an der Akademie müssen die Welpen zusammenarbeiten. Als Morgan und Spark vom Weg abkommen, wird es gruselig.

Corazon schämt sich für ein peinliches Accessoire und Morgan und Izzy unterläuft ein schlimmer Fehler, der die Zukunft der Welpenakademie in Gefahr bringt.

Morgan ist krank und seiner freundlichen Vertretung steht ein abenteuerlicher Tag bevor. Die Welpen werden kreativ und denken sich Streiche aus.

An der Welpenakademie ist Zeugnistag. Morgan erhält von Charlie ein bedeutsames Geschenk und Kings dunkle Vergangenheit kommt ans Licht.