Want and Consequence (2020)
← Back to episode
Translations 30
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 愿望和后果 |
|
| Overview |
Bernard Marx对最近在新伦敦发生的事件耿耿于怀，他和Lenina Crowne一起旅行；John在两难中挣扎。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Chtíč a důsledky |
|
| Overview |
Bernard Marx je znepokojený nedávnými událostmi v Novém Londýně. On a Lenina Crowne společně podniknou výlet. John bojuje s dilematem. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Want and consequence |
|
| Overview |
Bernard Marx og Lenina Crowne tager på en tur. John plages af et dilemma. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 2 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Want and Consequence |
|
| Overview |
Bernard Marx is preoccupied with recent events in New London as he and Lenina Crowne take a trip together; John struggles with a dilemma. |
|
Esperanto (eo-EO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodo 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Envie et conséquence |
|
| Overview |
Bernard Marx est préoccupé par les événements récents à New London que lui et Lenina Crowne faire un voyage ensemble; John est aux prises avec un dilemme. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 2 |
|
| Overview |
Bernard Marx est préoccupé par les événements récents à New London que lui et Lenina Crowne faire un voyage ensemble; John est aux prises avec un dilemme. |
|
Galician (gl-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Verlangen und Konsequenzen |
|
| Overview |
Trotz Frannies Einwänden fährt Lenina mit Bernard in den "Savage Lands"-Abenteuerpark. Mustafa will herausfinden, was es mit dem Selbstmord des Epsilons auf sich hat. Bei der Vorführung im "Haus der Monogamie" kommt es zur Katastrophe. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第2話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Want and Consequence |
|
| Overview |
Bernard Marx og Lenina Crowne drar på tur. John sliter med et dilemma. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 2 |
|
| Overview |
Zarządczyni świata Mond przybywa, aby zbadać incydent Epsilon. Bernard i Lenina jadą na wycieczkę do Rezerwatu Dzikich. John ma dylemat. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Desejo e Consequência |
|
| Overview |
Bernard Marx está preocupado com os acontecimentos recentes em Nova Londres. Enquanto ele e Lenina fazem uma viagem juntos; John luta com um dilema. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Желания и последствия |
|
| Overview |
Обеспокоенный недавними событиями в Новом Лондоне Бернард Маркс отправляется, вместе Лениной Краун, в Дикие Земли, чтобы развеяться; Джон сталкивается с дилеммой. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Consumo y consecuencias |
|
| Overview |
Bernard Marx está preocupado por los acontecimientos recientes en New London mientras él y Lenina Crowne viajan juntos. John lucha con un dilema. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Want And Consequence |
|
| Overview |
Bernard Marx ile Lenina Crowne yolculuğa çıkarken John ise ikilemdedir. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 2 |
|
| Overview |
—
|
|