阿奇博奇的下一件重要的事是一只鸡的非凡冒险。阿鸡的兄弟姐妹们都各自发现了他们的“大事”，只有阿鸡的计划是吃午餐。有一天，他收到一张神秘的卡片，上面写着“你的大事就在这里！”，此后，一切都发生了变化。他和好友蜜蜂，拿着这张卡片，开始了一段奇妙的旅程，希望找到他的下一个大事。这是一个值得我们思考的故事，虽然寻找下一件大事是件好事，但同时我们也应该永远记住，要善于发现身边此时此刻的美。

Bezstarostné kuře Archibald možná občas zapomene třeba uklidit, bavit se ale nezapomíná nikdy. Život je koneckonců jedno velké dobrodružství!

Happy-go-lucky chicken Archibald may not remember to do his chores, but he never forgets to have fun. After all, life's an adventure!

Huoleton kananpoika Antero ei aina muista tehdä kotitöitään, mutta hauskanpitoa hän ei unohda koskaan, sillä elämähän on suurta seikkailua!

Archibald, un jeune poulet boute-en-train, oublie parfois les corvées ménagères... mais jamais de s'amuser. Après tout, la vie est une aventure !

Das junge Hühnchen Archibald lebt stets im Moment und verbreitet seine positive Weltauffassung.

Ο Άρτσιμπαλντ, το χαρούμενο κοτόπουλο, μπορεί να ξεχνά να κάνει τις δουλειές του, αλλά ποτέ δεν ξεχνά να διασκεδάσει. Πάνω από όλα, η ζωή είναι μια περιπέτεια!

ארצ'יבלד, אפרוח שאנן שכמותו, מזניח את חובותיו אבל מקפיד לכייף. החיים הם הרפתקה אחת גדולה!

Archibald, a lelkes, bár kissé lökött csirke talán nem emlékszik minden feladatára, de sosem felejti el jól érezni magát. Végül is az élet egyetlen nagy kaland!

Lo spensierato pollo Archibald può anche dimenticarsi di fare le faccende, ma non si scorda mai di divertirsi. In fondo la vita è un'avventura!

명랑하고 느긋한 닭 아치볼드. 종종 깜빡깜빡하지만, 재미있는 일은 절대 놓치지 않는다. 인생은 결국 신나는 모험이니까. 언제든지 뛰어들 준비가 되어있다고!

Arquibaldo pode até se esquecer de suas tarefas, mas nunca deixa de se divertir! Afinal, a vida é uma grande aventura!

Tony Hale le pone la voz a Archibald, un pollito que vivirá un sinfín de aventuras en esta serie animada de Dreamworks.