Las calles de Londres cortan y cicatrizan dejando mapas de sangre en los márgenes. Tres desandan el laberinto de las drogas: dos viejos conocidos y uno joven y sediento.

Двійко затятих наркоторговців повертаються на суворі вулиці Лондона в пошуках грошенят, проте їм дошкуляє молодий безжальний шахрай.

To erfarne narkolangere er tilbake i Londons gater, men jakten på penger og makt trues av en ung og nådeløs svindler.

Ра'Нелл вливается в преступную среду после того, как его мать положили в психиатрическую больницу. Лондонскому драгдилеру Дюшейну приходится принять ряд непростых решений, чтобы остаться в живых и при бизнесе.

Процъфтяващият подземен бизнес с наркотици се ръководи от Дюшан и неговия приятел Съли, и искат да станат най-богатите мъже в блока. За да живеят още по-богато, Дюшан и Съли влизат в партньорство с топ дон Боби Райкес. Тринадесет годишният Ра'Нел постепенно се примамва в бизнеса на бандата и наркотиците - с пагубни последици.

Két sokat látott drogdíler visszatér London kőkemény alvilágába, de a pénz és a hatalom megszerzésért folytatott harcban szembekerülnek egy fiatal és kegyetlen sráccal.

Dua bandar narkoba kawakan kembali ke jalanan kota London yang keras, tetapi aksi mereka untuk berburu kekayaan dan kekuasaan terancam oleh seorang penipu muda dan keji.

İki eski toprak uyuşturucu satıcısı Londra'nın çetin sokaklarına geri döner. Ancak para ve güç arayışları, genç ve acımasız bir kabadayı yüzünden tehdit altına girer.

שני סוחרי סמים ותיקים חוזרים לרחובות הקשוחים של לונדון, אבל פושע צעיר וחסר מעצורים מפריע להם לצבור עוד כסף ושליטה.

Zwei erfahrene Drogendealer kehren auf die Straßen Londons zurück. Doch bei ihrem Kampf um Geld und Macht kommt ihnen ein skrupelloser Nachwuchsverbrecher in die Quere.

Due navigati trafficanti di droga tornano nelle dure strade di Londra, ma la loro sete di denaro e potere è minacciata da un giovane e spietato imbroglione.

Strhující a zároveň surový britský thriller o skupině mladých lidí žijících na okraji východního Londýna. Přátelé Dushane a Sully vedou velice výdělečný obchod s drogami a pomalu se z nich stávají nejbohatší lidé v celé čtvrti. Aby svoji pozici ještě více upevnili, uzavřou partnerství s dalším mocným mužem. Ale tento styl života sebou nese i svoje nebezpečná rizika, což oba dva pocítí na vlastní kůži v příchozí válce gangů.

欲望渦巻くロンドンに舞い戻り、再び金と力を手にしようとする2人の麻薬密売人。だが、2人の縄張りだった街には既に、情け容赦ない若き密売人が台頭していた。

약과 갱의 법칙이 지배하는 이스트 런던 빈민가. 마약을 팔거나 아니면 죽거나, 누구도 안심할 수 없다. 3년 동안 빼앗겼던 왕좌를 되찾으러 두셰인이 돌아온다.

兩名毒梟老江湖重返倫敦龍蛇混雜的街頭，他們追逐金錢和權力的道路，卻遭到一名年輕凶狠的騙徒威脅。

他曾穩坐權力核心，卻被迫逃離自己的東倫敦家園。現在他回到故鄉，打算奪回勢力。

两名老练的毒贩重返伦敦的穷街陋巷，然而一名年轻无情的骗子对他们的追权逐利之路构成了威胁。

De retour dans les rues de Londres, deux dealers assoiffés de pouvoir et d'argent doivent faire face à un jeune et impitoyable escroc.

Deux trafiquants de drogue chevronnés sont de retour dans les rues de Londres, mais leur quête d'argent et de pouvoir est menacée par un jeune arnaqueur impitoyable.

Dwóch doświadczonych dilerów narkotyków wraca na brutalne londyńskie ulice, ale na ich drodze do podbicia miejscowego półświatka staje młody i okrutny przestępca.

หลังถูกบีบให้ต้องหลบหนีออกจากบ้านในอีสต์ลอนดอน ถึงเวลาที่อดีตเจ้าพ่อจะคืนถิ่นเพื่อทวงคืนอำนาจแล้ว

Δύο παλιοί έμποροι ναρκωτικών επιστρέφουν στους σκληρούς δρόμους του Λονδίνου, αλλά η δίψα τους για χρήμα και εξουσία απειλείται από έναν νέο, αδίστακτο μικροαπατεώνα.

Två erfarna knarklangare återvänder till Londons tuffa gator, men deras jakt på pengar och makt hotas av en ung och hänsynslös rival.

Du Londono narkotikų prekeiviai užsiima savo veikla viešajame namų kvartale Šiaurės Londone.

După ce este nevoit să fugă din estul Londrei, un fost șef mafiot se întoarce acasă pentru a-și recâștiga statutul.

Entinen huumepomo joutui livistämään Itä-Lontoon lähiöstä pakon sanelemana. Nyt hän palaa kotiin ottaakseen takaisin paikkansa valtaistuimella.

Two seasoned drug dealers return to the gritty street of London, but their pursuit of money and power is threatened by a young and ruthless hustler.

Twee doorgewinterde drugsdealers keren terug naar de straten van Londen, maar hun jacht op geld en macht wordt bedreigd door een jonge, meedogenloze oplichter.

Dois violentos traficantes de droga regressam às implacáveis ruas de Londres, mas a sua busca por dinheiro e poder vê-se ameaçada por um jovem e determinado fura-vidas.

Dois traficantes experientes retornam às ruas de Londres, onde terão de enfrentar um bandido jovem e impiedoso em busca de dinheiro e poder.

Tras verse obligado a huir de sus propiedades en Londres, un exmafioso regresa a casa con la intención de recuperar su trono en el mundo del crimen.

Hai tay buôn ma túy lão làng trở lại đường phố London đầy khốc liệt, nhưng công cuộc theo đuổi tiền và quyền của họ bị đe dọa bởi một kẻ trẻ tuổi và tàn nhẫn hơn.