Проследете приключенията на пенсиониран ловец на чудовища и неговото семейство, което включва сериен убиец , вещица и магьосник.

Fred နဲ့ Deloris တို့စုံတွဲက Goeffနဲ့ Viv ဆိုတဲ့ အမွှာသားနဲ့ သမီးနဲ့ ပျော်ရွှင်တဲ့မိသားစုလေး ရှိပါတယ် ဒါပေမဲ့ ကလေး၂ယောက်မသိတာက Fred နဲ့ Deloris က monster hunter တွေဆိုတာပါပဲ Fred တို့စုံတွဲက ငယ်ငယ်က ကျောင်းပြီးတည်းက Presidio ဆိုတဲ့ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုကို ဝင်ပြီး monster မျိုးစုံဖမ်းပြီး သတ်ဖြတ်နှိမ်နင်းရေးအလုပ်ကို လုပ်နေတာပါ vampireတွေ werewolf တွေနဲ့ supernatural သတ္တဝါမျိုးစုံကို အမဲလိုက်ကြပါတယ် သူတို့ကလေး၂ယောက်ကိုတော့ ဘာမှမပြောပြဘဲသာမန်ဘဝလိုနေထိုင်နေကြတယ် ဒါပေမဲ့ Goeff နဲ့ Viv က ခု ဆယ်ကျော်သက် 17 နှစ်ရွယ်ရောက်နေပြီဆိုတော့ ဖုံးကွယ်ရတာခက်လာရင်း အန္တရာယ်တွေလည်း ကြုံလာရတော့ ဘယ်လိုဆက်ဖြစ်ကြမလဲ

　　父亲弗雷德和母亲德洛丽丝是怪物猎人，家庭闹剧自然异常可怕。而双胞胎阿薇和杰夫也隐藏着他们自己的奇怪秘密。

爸媽佛瑞德和狄蘿莉絲獵殺超自然生物，雙胞胎兒女傑夫和小薇各自懷著秘密，這一家人的糾葛越演越烈。

本影集由曾製作《超人前傳》和《斷頭谷》的達米安·金德勒打造，改編自《惡夜30》作者史帝夫·奈爾斯和戴米安·沃恩共同創作的漫畫。

Rodinné drama dostane monstrózní rozměry. Rodiče Fred a Deloris loví nadpřirozené stvůry a dvojčata Viv a Geoff si střeží svoje zvláštní tajnosti.

Familiedramaet bliver direkte uhyrligt, når forældrene Fred og Deloris jager det overnaturlige, og tvillingerne Viv og Geoff har deres egne sære hemmeligheder

Monsterjagers Fred en Deloris Allen krijgen te maken met het kwaad ... en het drama van hun tienertweeling. Gebaseerd op het stripboek van Steve Niles en Damien Worm.

Monster hunters Fred and Deloris Allen tangle with evil ... and family drama with their teenage twins. From the comics by Steve Niles and Damien Worm.

Perhedraama käy konkreettisesti hirviömäiseksi, kun vanhemmat jahtaavat yliluonnollisia olentoja ja perheen kaksosetkin piilottelevat omia omituisia salaisuuksiaan.

Après la mort du père de l'un d'entre eux, deux chasseurs de monstres globe-trotters retournent vivre dans leur ville d'origine pour s'occuper de leur deux adolescents. Ils doivent alors cacher leur véritable identité et découvrent qu'ils vont avoir de quoi faire dans cet endroit tout sauf idyllique...

Deloris und Fred Allen, weitgereiste Monsterjäger, kehren nach dem Tod von Freds Vater in ihre Heimatstadt in Staate New York zurück, ihre pubertierenden Kinder Geoff und Viv im Schlepptau. Während sich die Familie an ihr neues Leben gewöhnt und die Eltern ihre zweiten Identiäten als Mitglieder einer Geheimorganisation zu verschleiern gedenken, erkennen sie, dass ihre Kleinstadt womöglich gar nicht so idyllisch ist, wie es den Anschein hat …

Το οικογενειακό δράμα γίνεται τερατώδες καθώς οι γονείς Φρεντ και Ντελόρις κυνηγούν μεταφυσικά πλάσματα, ενώ οι δίδυμοι Βιβ και Τζεφ έχουν τα δικά τους, παράξενα μυστικά.

הדרמה המשפחתית מקבל מימדים מפלצתיים כשפרד ודולוריס יוצאים לציד על טבעי, והתאומים ויו וג'ף מסתירים סודות אפלים משלהם

Elfajul a családi dráma, amikor a szülők, Fred és Deloris a természetfelettire vadásznak, az ikrek, Viv és Geoff pedig saját furcsa titkaikat rejtegetik.

Mentre i genitori Fred e Deloris vanno a caccia di mostri, i gemelli Viv e Geoff nascondono strani segreti. I drammi familiari non sono mai stati così spaventosi.

초자연적인 존재를 사냥하는 부모, 프레드와 들로리스. 그들 못지않게 이상한 비밀을 품는 쌍둥이 자녀, 제프와 비브. 이들 가족 간의 갈등은 비범하다 못해 괴상하다.

Łowcy potworów, Fred i Deloris Allen, walczą ze złem… i problemami, jakie stwarzają ich nastoletnie bliźnięta. Na podstawie komiksów Steve’a Nilesa i Damiena Worma.

Emoções monstruosas envolvem a família de Fred e Deloris, caçadores do sobrenatural e pais dos gêmeos Viv e Geoff, que também escondem seus próprios segredos.

Сюжет разворачивается вокруг 17-летних близнецов Джеффа и Вив Аллен, которые вместе с родителями возвращаются в родной город после смерти дедушки. Там герои узнают, что мама с папой на самом деле не продавцы страховых услуг, а настоящие охотники за нечистью.

El drama familiar se vuelve terrorífico: los padres, Fred y Deloris, cazan monstruos, y los gemelos Viv y Geoff ocultan sus propios secretos.

Narra la historia de un antiguo cazador de monstruos retirado y su familia.