Ten Years Late (2019)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
十年三月三十日 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
企业猎手靳燃放弃国外的高薪挽留,为了爱情和梦想,回国出任某旅游公司首席运营官,并重逢初恋爱人袁莱。靳燃奋起直追,终于在解除了种种误会之后重拾爱情,最终迈入婚姻的殿堂。职场菁英徐辛颐和电子竞技高手丁昂重逢后勇敢追爱,开始美好的婚姻生活,可是天意弄人,丁昂不幸因车祸去世。倔强的徐辛颐果断辞去工作,接手丁昂的游戏俱乐部,完成丁昂的遗志。创业律师赵承志和实习律师沈双双不打不相识,嬉笑怒骂中成就一段逗趣姻缘。在沈双双的鼓励下,赵承志决定放下繁重的律师工作,与沈双双周游世界,用镜头记录着大千世界的奇妙。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Ten Years Late |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A story about six young individuals with different backgrounds and different outlooks who work hard to build a life for themselves in the big city. Jin Ran gives up his high-paying position abroad for the sake of his love and his dreams. He takes up a job as the Chief Operating Officer of a tourism company and gets reunited with his first love Yuan Lai as he jumps at the chance to pursue her again. Career woman Xu Xin Yi crosses paths with professional gamer Ding Ang to start their lives as a couple but things do not turned out as planned due to an unexpected tragedy. Zhao Cheng Zhi, a lawyer making strides in establishing his own practice, butts heads with intern Shen Shuang Shuang and her bright and bubbly personality brings excitement to his otherwise monotonous life. (Source: ChineseDrama.info) |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ten Years Late |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Μια ιστορία για έξι νεαρά άτομα με διαφορετικό υπόβαθρο και διαφορετικές προοπτικές που εργάζονται σκληρά για να χτίσουν μια ζωή για τους εαυτούς τους στη μεγάλη πόλη. Ο Jin Ran εγκαταλείπει τη θέση του με υψηλή αμοιβή στο εξωτερικό για χάρη της αγάπης και των ονείρων του. Αναλαμβάνει δουλειά ως Chief Operating Officer μιας τουριστικής εταιρείας και ξανασμίγει με την πρώτη του αγάπη, Yuan Lai, καθώς έχει την ευκαιρία να την κυνηγήσει ξανά. Η γυναίκα σταδιοδρομίας Xu Xin Yi διασταυρώνεται με τον επαγγελματία gamer Ding Ang για να ξεκινήσουν τη ζωή τους ως ζευγάρι, αλλά τα πράγματα δεν εξελίχθηκαν όπως είχαν προγραμματιστεί λόγω μιας απροσδόκητης τραγωδίας. Ο Zhao Cheng Zhi, ένας δικηγόρος που κάνει βήματα προόδου για την ίδρυση του δικού του γραφείου, διαφωνεί με την ασκούμενη Shen Shuang Shuang και η λαμπερή και αφρώδης προσωπικότητά της φέρνει ενθουσιασμό στην κατά τα άλλα μονότονη ζωή του. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
באיחור של עשר שנים |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
סיפור על שישה צעירים בעלי רקע שונה והשקפות עולם שונות, אשר עובדים קשה כדי לבנות חיים בעיר הגדולה. ג'ין רן מוותר על תפקידו המבטיח בחו"ל לטובת אהבתו וחלומותיו. הוא מתחיל לעבוד כמנהל תפעול ראשי בחברת תיירות, שם הוא פוגש את אהובתו הראשונה, יואן לאי, ומחליט לכבוש את לבה שוב. אשת הקריירה, שו שין יי, חוצה גבולות עם הגיימר המקצועי, דינג אנג, כדי להתחיל את חייהם כזוג, אך הדברים לא יוצאים כמתוכנן בגלל טרגדיה בלתי צפויה. ג'או צ'נג ג'י, עורך דין שעושה את צעדיו ראשונים בביסוס העסק שלו עם המתמחה, שן שואנג שואנג, שאישיותה התוססת מכניסה עניין וריגושים לחייו החדגוניים. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
십년삼월삼십일 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
성격도 꿈도 다른 개성강한 여섯 청춘들이 도시에서 성장하며 꿈과 사랑을 찾아나서는 도시 직장 로맨스 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Ten Years Late |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma história sobre seis jovens com origens e perspectivas diferentes que trabalham duro para construir uma vida na cidade grande. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
10 năm 3 tháng 30 ngày |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|