Çeviriler 15
Fince (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Jakso 16 |
|
| Özet |
—
|
|
Fransızca (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Épisode 16 |
|
| Özet |
—
|
|
Korece (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Ad |
침묵한 자, 침묵하지 않은 자 |
|
| Özet |
침묵하지 않는 것만이 사죄하는 길이다. 상훈이 남긴 편지를 받는 서희. 그녀는 모두의 거짓말을 끝낼 수 있을까. 태식은 서희와 마지막 인사를 나누고, 과거를 돌아본다. |
|
Lehçe (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Odcinek 16 |
|
| Özet |
—
|
|
Portekizce (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Episódio 16 |
|
| Özet |
—
|
|
Rusça (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Эпизод 16 |
|
| Özet |
—
|
|
Vietnamca (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Episode 16 |
|
| Özet |
—
|
|
Yunanca, Çağdaş (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Όσοι σιώπησαν κι όσοι όχι |
|
| Özet |
Ο Γέονγκ-μιν και ο Ντονγκ-γκου έρχονται για τελευταία φορά αντιμέτωποι. Ένα συγκινητικό γράμμα του Σανγκ-χουν ταράζει τη Σέο-χούι και ακόμα περισσότερο τον Γέονγκ-μουν. |
|
Çekçe (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Mlčící a nemlčící |
|
| Özet |
Yeong-min a Dong-gu se naposledy střetnou tváří v tvář. Srdceryvnému dopisu od Sang-huna dokáže Seo-hui uvěřit jen stěží a pro Yeong-muna to platí dvojnásob. |
|
Çince (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Ad |
第 16 集 |
|
| Özet |
—
|
|
Çince (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Ad |
第 16 集 |
|
| Özet |
—
|
|
İngilizce (en-US) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Those Who Were Silent, Those Who Were Not |
|
| Özet |
Yeong-min and Dong-gu have a final face-to-face. A heartbreaking letter from Sang-hun is difficult to swallow for Seo-hui, but doubly so for Yeong-mun. |
|
İspanyolca; Kastilyaca (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Episodio 16 |
|
| Özet |
—
|
|
İspanyolca; Kastilyaca (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Episodio 16 |
|
| Özet |
—
|
|
İtalyanca (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Ad |
Episodio 16 |
|
| Özet |
—
|
|