ما بين استئصال الأمراض وتحديد صفات الأطفال، يتيح التعديل الجيني للبشرية فكّ الشيفرة الوراثية... تعرفوا إلى الأشخاص الحقيقيين وراء هذا العلم!

　　基因编辑科学的新发展表明，社会即将迎来一项可能永远改变人类未来的技术突破。从疾病根除到性状选择和生物黑客，这些开创性的实验引发了关于道德、社会和环境影响的激烈辩论。作为一部引人思考的四单元限定剧集，《非自然选择》走遍了世界各地，会见该技术领域的科学家、黑客、批评家、伦理学家和受益者；此类技术违反了进化规律，可能会带来巨大的好处，但也可能造成无法挽回的伤害。

無論是根除疾病，或是挑選孩子的特質，基因編輯賦予人類改造生物學機會。來見見這門科學背後的真實人物吧。

無論是根除疾病，或是挑選孩子的特質，基因編輯賦予人類改造生物學機會。來見見這門科學背後的真實人物吧。

Modifikování genů dává lidstvu možnost zasáhnout do biologických procesů od vymýcení chorob po volbu rysů dítěte. Poznejte skutečné lidi, kteří se tímhle oborem zabývají.

Ziekten uitroeien. Kenmerken van een kind selecteren. Genbewerkingstechnologie stelt de mens in staat om de biologie te hacken. Ontmoet de mensen achter de wetenschap.

DNA, the very essence of life, can now be altered. Not only by Harvard geneticists and multi-billion dollar corporations, but also by renegade biohackers working out of their garages.

Geenejä muokkaamalla voimme hakkeroida biologiaamme, kuten poistaa sairauksia ja valikoida lasten ominaisuuksia. Tässä sarjassa tutustutaan alan ihmisiin.

De l'éradication de maladies au choix des traits d'humains en devenir, la manipulation génétique permet de détourner la biologie. Découvrez les experts de cette science.

Von der Auslöschung von Krankheiten bis hin zur gezielten Auswahl von Eigenschaften eines Kindes – Genmanipulation und Wissenschaftler machen es möglich.

Εξάλειψη νοσημάτων. Επιλογή χαρακτηριστικών των παιδιών. Η γονιδιακή επεξεργασία μάς ανοίγει τον δρόμο προς το βιοχάκινγκ. Γνωρίστε τους ανθρώπους της επιστήμης.

מהכחדת מחלות עד בחירת תכונות העובר, עריכת גנום מעניקה לאנושות את ההזדמנות להשפיע על הביולוגיה. הכירו את האנשים שמאחורי הקלעים.

Il DNA, l'essenza stessa della vita, ora può essere alterato. Non solo dai genetisti di Harvard e dalle società multimiliardarie, ma anche dai biohacker rinnegati che lavorano nei loro garage.

질병 박멸에서 맞춤형 아기까지, 유전자 편집 기술이 생물학의 변혁을 예고하고 있다. 논쟁의 한가운데 놓인 과학, 그 뒤에 있는 이들의 다양한 목소리를 담은 다큐멘터리.

Modyfikacje genetyczne dają ludziom możliwość „hakowania biologii” — od pozbycia się chorób do wybierania cech dziecka. Poznajcie ludzi, którzy się tym zajmują.

Da erradicação de doenças à escolha das características do bebê, a edição genética permite alterar a biologia humana. Saiba quem são os cientistas por trás de tudo isso.

El ADN, la esencia misma de la vida, ahora puede ser alterado. No solo por genetistas de Harvard y corporaciones multimillonarias, sino también por biohackers renegados que trabajan en sus garajes.

Hastalıkları yok etmekten bir çocuğun özelliklerini seçmeye kadar biyolojiyi hack'lemeye olanak tanıyan gen düzenleme tekniğinin ardındaki gerçek insanlarla tanışın.