When Elena gets detention, she discovers a new group of kids who are so much more than their reputation. Bobby is psyched to watch a cult classic with his buddies, but is surprised when the movie forces him to reveal an aspect of his life that he wasn’t prepared to share. Meanwhile, Gabi is bummed to have lost an important case to a bigger firm, only to be significantly cheered up by Sam.

Elena thinks she has it all figured out, but soon realizes that’s not the case.

Elena joins the school play to spend time with Sasha, but is dismayed when Claude also signs up.

Elena enlists her Ñeñe (and Gabi’s mother) Francisca to help get her mom off her back.

Gabi wants to help Elena with her campaign speech and Winter Carnival booth. Elena has other ideas.