Trapped on an island destroyed by a tsunami, the students of an elite school try to hold on to hope. But mysterious forces seem to work against them.

Studenti elitní školy, které tsunami uvězní na poničeném ostrově, se pokusí nepropadat beznaději. Ale zdá se, že jim tajemné síly nepřejí.

Tsunamin tuhoamalle saarelle ansaan jääneet eliittikoulun opiskelijat yrittävät pitää kiinni toivon rippeistä. Salaperäiset voimat eivät tunnu olevan heidän puolellaan.

Captifs d'une île détruite par un tsunami, des étudiants d'une école d'élite tentent de garder espoir. Mais des forces mystérieuses semblent s'acharner contre eux.

Als tientallen tieners door een tsunami niet wegraken van het eiland van hun privéschool, beseffen ze al snel dat er niemand komt helpen en ze zichzelf moeten redden. Een van de tieners, Indigo, staat op als leider in een poging zichzelf en zijn vrienden uit de hachelijke situatie te redden. Het blijkt dat ontsnappen begint met de antwoorden op de vragen die diep van binnen liggen.

התלמידים הלכודים באי שנחרב על ידי צונאמי מנסים להיאחז בתקווה, אבל כוחות מסתוריים פועלים נגדם.

쓰나미가 휩쓸고 간 섬에 고립된 명문 학교 학생들. 어떻게든 그곳을 벗어나기 위해, 희망의 끈을 놓지 않는다. 하지만 정체를 알 수 없는 힘이 그들을 절망으로 이끈다.

讲述一场海啸导致几十个青少年被困在岛上的私立学校中。不久后，他们意识到没有人会来救助，他们只能依靠自己求生。

菁英學校的學生被困在慘遭海嘯蹂躪的島上，他們努力在劣境中不放棄希望，但一股神秘的力量似乎打定主意要打擊他們。

A történet egy diákról és 36 osztálytársáról szól, akik egy, az Andamán-tengeren található szigeten lévő elit iskolában túlélnek egy hatalmas szökőárat. A rejtélyes események után a fiataloknak mindenképp meg kell találni a kiutat a helyről.

Αποκλεισμένοι σε ένα νησί μετά από ένα ολέθριο τσουνάμι, οι μαθητές ενός ελίτ σχολείου προσπαθούν να είναι αισιόδοξοι. Όμως, μυστηριώδεις δυνάμεις ενεργούν εχθρικά.

Schüler einer Elite-Schule sind auf einer von einem Tsunami zerstörten Insel gestrandet. Noch haben sie Hoffnung, müssen jedoch gegen mysteriöse Kräfte ankämpfen.

Su un'isola devastata da uno tsunami gli studenti di una scuola esclusiva cercano di non perdere la speranza. Alcune forze misteriose, però, remano contro di loro.

Presos em uma ilha destruída por um tsunami, estudantes de uma escola de elite tentam manter a esperança. Mas forças misteriosas parecem lutar contra eles.

Atrapados en una isla destruida por un tsunami, los estudiantes de una escuela de élite intentan mantener la esperanza. Pero fuerzas misteriosas parecen trabajar contra ellos.

Un grupo de estudiantes queda varado en una isla después de una catástrofe. Dicen que la esperanza es lo último que se pierde, pero el mar no es lo único que los rodea.

เรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตเหล่าเด็กนักเรียนโรงเรียนมัธยมบนเกาะแห่งหนึ่ง ในคืนที่จัดปาร์ตี้ฉลองจบการศึกษาโรงเรียนของพวกเขาโดนสึนามิเข้าถล่ม ถูกตัดขาดจากโลกภายนอก ไม่มีไฟฟ้าและสัญญาณเข้าถึง

ซึ่งในเรื่องนี้ก็ได้นักแสดงรุ่นใหม่มาร่วมฝากฝีมือการแสดงอย่างคับคั่ง ถ่ายทอดเรื่องราวของแต่ละตัวละครที่นอกจากจะต้องพยายามเอาชีวิตรอดบนเกาะแห่งนี้แล้ว ยังต้องเผชิญกับตำนานสิ่งลี้ลับที่ยังไม่สามารถพิสูจน์ได้!!

The Stranded (Mắc Kẹt) là tác phẩm gốc đầu tiên của Thái Lan nói riêng và Đông Nam Á nói chung được phát sóng trên Netflix. Với sự kết hợp giữa đạo diễn Sophon "Jim" Sakdaphisit của Shutter (Hồn Ma Báo Oán), The Promise (Giao Ước Chết) và ê-kíp chuyên nghiệp từ Hollywood, The Stranded là một phim cực kì đáng xem.

The Stranded kể về một nhóm học sinh trung học bị mắc kẹt trên đảo hoang Pintu sau trận sóng thần. Không thể trông chờ vào đội cứu hộ, những cô cậu tuổi teen phải tự kết thân, đoàn kết lại để tự cứu lấy chính mình. Tuy nhiên, giữa họ có quá nhiều xung đột và bí mật. Chưa kể, hòn đảo không một bóng người như địa ngục kéo họ vào những sự kiện ghê rợn.