名为”阿克罗斯“的理想推进组织（恐怖组织）将占领F市（疑似为福冈市）作为征服这个腐朽的世界的第一步。该组织的主要成员优秀（Excel）愿意无条件完成组织首领易路扒左的任何任务，但是她元气而无脑的特征给任务的成功造成了很大的障碍。

名為”阿克羅斯“的理想推進組織（恐怖組織）將佔領F市（疑似為福岡市）作為征服這個腐朽的世界的第一步。該組織的主要成員優秀（Excel）願意無條件完成組織首領易路扒左的任何任務，但是她元氣而無腦的特徵給任務的成功造成了很大的障礙。

Hyperactieve Excel doet er alles aan om haar heer, Il Palazzo, die de planeet wil overnemen, een plezier te doen. Excel's tegenslagen brengen haar en haar partner, het altijd stervende Hyatt, over de hele wereld, waar ze onderweg verschillende vreemde mensen ontmoeten. Alles is bizar en maf, aangezien elke vorm van anime of entertainmentgenre wordt bespot en vervalst.

Hyperactive Excel does anything and everything to try to please her lord, Il Palazzo, who wants to take over the planet. Excel’s misadventures takes her and her partner, the ever-dying Hyatt, all over the world, meeting several strange people as they go. Everything is bizarre and goofy, as any kind of anime or entertainment genre gets mocked and spoofed.

Une jeune fille exubérante trouve du travail au sein de l'organisation secrète Across, dont le but de l'unique membre est d'asservir le monde.

L'iperattiva Excel farebbe di tutto pur di compiacere il suo lord, Il Palazzo. L'attraente e algido “Sua Eccellenza Il Palazzo” ha infatti un chiodo fisso: conquistare il mondo! Le (dis)avventure della protagonista la vedranno al fianco della pallida e malaticcia Hyatt. Più lucida della dinamica Excel, Hyatt è altrettanto inutile al successo delle missioni in quanto tende a morire e tornare in vita nei momenti peggiori. In ogni episodio a Excel e Hyatt viene assegnata una particolare missione per mettere in ginocchio la città di Fukuoka. Peccato che alla fine si ritrovino sempre nei guai...

「この世界は…腐っている！」

世界征服のためには、まず市街征服から!?

愛と忠誠と思い込みと勘違いが錯綜する、シュールでへっぽこな新感覚ギャグ空間！

F県F市の某地下。総帥イルパラッツォ率いる秘密結社アクロスは、世界征服のために市街征服を目指す理想推進機関。理想の実現を果たすため、二人の美少女構成員・エクセルとハイアットは今日も戦いを繰り広げる。しかし、構成員はエクセルとハイアットの二人のみ。しかも市街征服の偉大な事業はボランティアのため、二人は安アパートに潜伏しながら地道にアルバイトで生活資金を稼ぐという始末。この極貧生活を支える最後の頼みはペット兼非常食として飼われている子犬のメンチ。一方、市政の黒幕（？）蒲腐博士はふとしたきっかけで彼らの陰謀を察知し、市役所内に特務機関・市街安全保障局を設置して戦いを挑むのだが…。

J.C.STAFF는 이 애니메이션을 채택, 개발하였으며 와타나베 시니치가 감독하였다. 1999년 10월 7일부터 2000년 3월 30일까지 TV 도쿄를 통해 25화가 방영되었다.

Essa série de 26 episódios, produzida em 1999, é uma das mais interessantes quando pensamos em comédia. Nessa louca historia que chega a satirizar outros animes somos apresentados a excel, uma garota sem inteligência alguma que pertence a uma agencia secreta que pretende dominar o mundo, mais tem uma coisa: como eles pretendem conquistar o mundo com apenas uma agente na equipe? Boa pergunta. Seria impossível resumir essa série em poucas palavras, já que a historia não segue nenhum roteiro pré definido. Só assistindo para entender.

Возможна ли современная Япония где-нибудь в параллельной вселенной? Конечно же, да! И там, в одной из префектур, зарождается секретная организация «Акросс» во главе с красавцем Ильпалаццио и двумя помощницами, Эксель и Хаятт, которые все время пытаются заработать средств для своей организации. А она, между прочим, имеет целью захват мира и очистку его от скверны.

La protagonista del anime es una chica llamada Excel (el anime lleva su nombre) que es una joven hiperactiva que trabaja para una organización secreta que quiere dominar el mundo. El jefe de esa organización secreta es Il Palazzo y Excel le tiene tanta admiración a el que haría cualquier cosa por el. Il Palazzo esta convencido que el mundo va de mal en peor… lleno de odio, violencia, muertes, etc. Por lo tanto el considera que debe empezar por matar el creador del manga de Excel Saga (Koshi Rikudo). Durante el transcurso de este anime es bien probable que se rían mucho por las extrañas parodias que hacen y verán como en cada capitulo los intentos de Excel a completar las misiones fallan siempre.

La protagonista del anime es una chica llamada Excel (el anime lleva su nombre) que es una joven hiperactiva que trabaja para una organización secreta que quiere dominar el mundo. El jefe de esa organización secreta es Il Palazzo y Excel le tiene tanta admiración a el que haría cualquier cosa por el. Il Palazzo esta convencido que el mundo va de mal en peor… lleno de odio, violencia, muertes, etc. Por lo tanto el considera que debe empezar por matar el creador del manga de Excel Saga (Koshi Rikudo). Durante el transcurso de este anime es bien probable que se rían mucho por las extrañas parodias que hacen y verán como en cada capitulo los intentos de Excel a completar las misiones fallan siempre.

Гіперактивна Ексель робить будь-що, аби спробувати догодити своєму господареві, Іль Палаццо, який хоче завоювати планету. Невдачі Ексель носять її та її партнерку, постійно вмираючу Хаятт, по всьому світу, шляхом зустрічаючи кількох дивних людей. Все химерно та безглуздо, оскільки будь-який тип аніме чи жанр розваг піддається глузуванню та розіграшам.