Bad Medicine (2022)
← Back to episode
Translations 40
ไทย (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 4 |
|
Overview |
Lin staat in tweestrijd: kiest hij voor de inwoners van Sagar Wada of voor de duistere praktijken van Khader? |
|
กรีกสมัยใหม่ (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Κακό γιατρικό |
|
Overview |
Οι προτεραιότητες του Λιν έχουν δύο κατευθύνσεις: τους κατοίκους της Σάγκαρ Βάντα και το υπόγειο δίκτυο του Χαντέρ. |
|
จีน (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
劣藥 |
|
Overview |
林發現他必須顧及兩件最重要的事,薩格瓦達的人民與卡達的地下組織。 |
|
จีน (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
劣药 |
|
Overview |
林发现自己不得不兼顾萨嘎尔瓦达的居民和卡达尔的地下组织间,并做出取舍。 |
|
จีน (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
劣药 |
|
Overview |
林发现自己不得不兼顾萨嘎尔瓦达的居民和卡达尔的地下组织间,并做出取舍。 |
|
จีน (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
ญี่ปุ่น (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
訳ありの薬 |
|
Overview |
サーガル区の住民か、カーデルの裏社会とのつながりか。リンはどちらを優先するか迫られる。 |
|
ตุรกี (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Kötü İlaç |
|
Overview |
Lin, önceliklerinin iki yöne çekildiğini fark eder: Sagar Wada halkı ve Khader'in yeraltı ağı. |
|
นอร์เวย์ (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Bad Medicine |
|
Overview |
Lin opplever at prioriteringene hans trekkes i to retninger: folket i Sagar Wada og Khaders underjordiske nettverk. |
|
บัลแกเรีย (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
ฝรั่งเศส (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Médecine illégale |
|
Overview |
Lin est à la croisée des chemins, tiraillé entre les habitants de Sagar Wada et les activités clandestines de Khader. |
|
ฝรั่งเศส (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Médecine illégale |
|
Overview |
Lin est à la croisée des chemins, tiraillé entre les habitants de Sagar Wada et les activités clandestines de Khader. |
|
พม่า (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
ฟินแลนด์ (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 4 |
|
Overview |
—
|
|
ยูเครน (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Погані ліки |
|
Overview |
Ліну доводиться приділяти увагу двом важливим справам одночасно: людям Саґар-Вада й підпільній мережі Хадера. |
|
รัสเซีย (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Плохая медицина |
|
Overview |
Лин разрывается между двумя приоритетами: жителями Сагар Вада и подпольной сетью Кадера. |
|
ลิทัวเนีย (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 4 |
|
Overview |
—
|
|
สวีเดน (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Bad Medicine |
|
Overview |
Lin dras åt två olika håll: folket i Sagar Wada och Khaders underjordiska nätverk. |
|
สเปนคัสติเลียน (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Una mala sanidad |
|
Overview |
Las prioridades de Lin apuntan en dos direcciones: los habitantes de Sagar Wada y la red clandestina de Khader. |
|
สเปนคัสติเลียน (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Medicina peligrosa |
|
Overview |
Lin se encuentra entre la espada y la pared: la gente de Sagar Wada o la red secreta de Khader. |
|
สโลวัก (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Čierny trh s liekmi |
|
Overview |
Linove priority sa rozchádzajú: jedna ho ťahá k obyvateľom Sagar Vada a druhá zas do Kaderovej protizákonnej siete. |
|
สโลวีเนีย (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
อังกฤษ (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Bad Medicine |
|
Overview |
Lin finds his priorities pulled in two directions: the people of Sagar Wada and Khader’s underground network. |
|
อารบิก (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
دواء فاسد |
|
Overview |
"لين" يجد أولوياته مقسّمة بين اتجاهين: أهل "ساغار فادا" وشبكة "قادر" السرية. |
|
อารบิก (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
دواء فاسد |
|
Overview |
"لين" يجد أولوياته مقسّمة بين اتجاهين: أهل "ساغار فادا" وشبكة "قادر" السرية. |
|
อิตาลี (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La medicina sbagliata |
|
Overview |
Le priorità di Lin spingono in due direzioni: la gente di Sagar Wada e la rete nascosta di Khader. |
|
ฮังการี (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A gyógyszer ára |
|
Overview |
Lin úgy érzi, hogy egyszerre két irányba húz: Sagar Wada népe és Kader földalatti hálózata felé. |
|
ฮินดี (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
कडवी दवाई |
|
Overview |
लिन के सामने दोराहा है:सागर वाडा के लोग और खादर का अंडरग्राउंड नेटवर्क। |
|
ฮีบรู (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
תרופה רעה |
|
Overview |
לין נקרע בין מתן עדיפות לאנשי סגאר ואדה לרשת המחתרתית של חאדר. |
|
เกาหลี (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
어떤 의술 |
|
Overview |
린은 사가르 와다 사람들과 카데르의 지하 인맥, 두 갈래 길에서 고민한다. |
|
เช็ก (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Nelegální léky |
|
Overview |
Lina to táhne dvěma různými směry: k lidem ze Ságar Vády a ke Káderově ilegální síti. |
|
เดนมาร์ก (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Bad Medicine |
|
Overview |
Lins prioriteter trækker i to retninger: indbyggerne i Sagar Wada og Khaders kriminelle netværk. |
|
เปอร์เซีย (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 4 |
|
Overview |
—
|
|
เยอรมัน (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Brüder |
|
Overview |
Lin findet sich zwischen zwei Welten hin- und hergerissen: den Menschen von Sagar Wada und Khaders Untergrundnetzwerk. |
|
เวียดนาม (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
เอสโตเนีย (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
โปรตุเกส (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Medicina ruim |
|
Overview |
Lin encontra suas prioridades puxadas em duas direções: o povo da Sagar Wada e a rede de Khader. |
|
โปรตุเกส (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Pior a emenda que o soneto |
|
Overview |
Lin vê as suas prioridades direcionadas para dois lados: as pessoas de Sagar Wada e a rede clandestina de Khader. |
|
โปแลนด์ (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Szkodliwe lekarstwo |
|
Overview |
Lin jest rozdarty między lojalnością wobec mieszkańców Sagar Wada a siecią przestępczą Khadera. |
|