Mark retorna ao trabalho sob circunstâncias diferentes. Segredos do mundo externo vêm à tona.

Mark contempla o significado de uma mensagem.

Mark, Helly, Irving e Dylan procuram respostas.

A equipe participa de uma atividade em grupo.

Tensões surgem depois que a equipe sofre uma perda.

Laços são testados. Mark continua fazendo descobertas.

Um antigo romance se cruza com uma ameaça mortal no presente.

Descobertas são feitas.

Mark e Devon se unem a uma aliada. Helly investiga mais a fundo.

Mark forma uma aliança instável e arrisca tudo ou nada, enquanto a equipe faz uma última jogada perigosa.