Když britské tanky prolomí německou frontu, začíná nová éra v historii válčení: věk tanků.

De tank werd voor het eerst geïntroduceerd in 1916 tijdens de Eerste Wereldoorlog. Sindsdien is deze geperfectioneerd, uitgedaagd en gerenoveerd. De tank heeft de regels van grondoorlogvoering opnieuw gedefinieerd, zich aangepast aan allerlei soorten gevechten en speelt nog steeds een sleutelrol bij militaire inzet. In deze documentairereeks wordt de rol van militaire tanks in de geschiedenis en geopolitiek uitgediept, vanaf de Eerste Wereldoorlog tot in de 21ste eeuw.

The history of military tanks unfolds in a documentary series that traces their role in history and geopolitics from World War I to the 21st century.

Dokumenttisarja kertoo panssarivaunujen roolista historiassa ja geopolitiikassa 1. maailmansodasta 2000-luvulle.

Cette série documentaire décrit l'avènement des chars d'assaut ainsi que leur rôle dans l'histoire et la géopolitique, de la Première Guerre mondiale au 21e siècle.

Μια σειρά ντοκιμαντέρ για τα στρατιωτικά τανκς και τον ρόλο που έχουν διαδραματίσει στην ιστορία και τη γεωπολιτική από τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο έως και τον 21ο αιώνα.

סדרה תיעודית שעוקבת אחרי תפקידם של הטנקים בהיסטוריה הצבאית העולמית ובגיאופוליטיקה, ממלחמת העולם הראשונה ועד למאה ה-21.

Questa docu-serie racconta la storia dei carri armati militari, ripercorrendone il ruolo nella storia e nella geopolitica dalla Prima guerra mondiale al XXI secolo.

1916년, 엄청난 전쟁 기계가 세상에 처음으로 모습을 드러냈다. 그 이후 변신을 거듭하며 지상전의 규칙은 물론이고 20세기 역사까지 바꿔 놓은 그것은 바로 탱크. 인터뷰와 자료 화면을 통해 탱크의 역사를 살펴보는 다큐멘터리 시리즈.

Esta série documental retrata, em detalhes, a história dos tanques militares e seu papel geopolítico desde a Primeira Guerra Mundial até o século XXI.

Septiembre de 1914. Cada día, miles de soldados son masacrados en las trincheras. Con la esperanza de acabar con esta carnicería, Francia e Inglaterra pusieron en marcha un diseño de un vehículo blindado que agilizara la contienda. Daba comienzo la era de los tanques. ¿Cómo se concibieron los primeros tanques? ¿Qué sintieron los soldados que los condujeron por primera vez, mientras arrasaban el campo de batalla a bordo de estos gigantescos monstruos blindados? Con extractos de diarios y cartas del frente, recordamos cómo se desarrollaron los primeros tanques y cómo cambiaron la guerra para siempre.