Dvě sestry - Manuela a Isabela. Jsou od sebe k nerozeznání. Isabela je vdaná za Fernanda, ale po tragické nehodě to vypadá, že zemřela. Fernando se zamiluje do Manuely, začnou spolu žít. Isabela je ovšem naživu, má ale zohyzděný obličej a jiný hlas. Potají se dostane do svého bývalého domu a když uvidí štěstí Fernanda a Manuely, rozhodne se své sestře pomstít.

ბერნარდისა და კორადოს ისტორია არის რომეოსა და ჯულიეტას ისტორია 1940-იანი წლების იტალიაში. მიუხედავად იმისა, რომ უყვართ ერთმანეთი, ახალგაზრდები ოჯახების მტრობის გამო ერთად ვერ იქნებიან. ამიტომ, როდესაც ბერნარდა აღმოაჩენს, რომ ის თანამდებობაზეა, რომელიც იმალება ოჯახის სირცხვილსა და რისხვას, გაემგზავრება არგენტინაში და იქ იმუშავებს, რათა იმუშაოს კეთილ და მდიდარ ქალთან. როდესაც მისი ქალიშვილი დაიბადა, მისი დამსაქმებელი იშვილებს გოგონას, რომელსაც იზაბელი ერქვა.

მას შემდეგ, რაც ბერნარდის ოჯახმა იარაღი აიღო მის წინააღმდეგ, კორადო ასევე იძულებულია დატოვოს ქვეყანა. არგენტინაში, არაფერი იცოდა იმის შესახებ, რომ ბერნარდაც აქ ცხოვრობს, ცოლად გაჰყვა გოგონას და მათი ქალიშვილი მანუელა შეეძინა.

Это драматическая история любви, начало которой нужно искать далеко в прошлом, а точнее: в сороковых годах на Сицилии… Параллельно с главной линией событий разворачиваются и побочные линии, однако режиссер и сценаристы четко придерживаются сюжета, не уходя в сторону. Неторопливое повествование из жизни людей самых различных классов постепенно становится все более драматическим, с каждой серией происходят все новые события — шантажи, предательства, убийства, обманы, расследования — и с каждой серией нарастает напряжение. Только лишь в финале телесериала произойдет развязка, и все встанет на свои места.

La telenovela narra el enfrentamiento de dos hermanas: Manuela e Isabel. Nacida de una relación prohibida, Isabel es llevada a Argentina y adoptada por Madame Guerrero, una señora rica. A las sombras, Bernarda, su madre biológica, permanece en la misma casa pero en carácter de sirvienta. Mientras tanto, Manuela, hermana de Isabel por parte de padre, crece en un pueblo argentino llamado Cañada Seca con parecido idéntico a Isabel salvo por el color de pelo, ya que Isabel es rubia platino en contraste con el cabello moreno de su hermana, sin contar que entre ambas además existen 10 años de diferencia.