Ms. Nowhere is rewarded with a party at headquarters when a worldwide chase leads to a big capture. But the celebration may be short-lived.

Frostee works to bring Ms. Nowhere and the Spy Racers to safety. And now that the agency had turned on all of them, it's time to go rogue.

Ms. Nowhere and the Spy Racers crash a masquerade ball in Mexico City when stolen artifacts clue them in about who might have framed them.

As Ms. Nowhere and Echo confront Palindrome, Cisco tracks down Tuco in the wrestling ring, and Layla tells Frostee she feels unwanted on the team.

Trapped inside a hauler, the whole crew needs help as the authorities close in on them — and their hopes may rest on the newest member of the family.

The Spy Racers are once again racing against the clock, this time to stop Mexico City from being destroyed by Moray's fiery volcano machine!

Deep in lava-filled tunnels under the city, the Spy Racers make one last stand against Moray to stop his evil plan once and for all.