Поймать скорпиона (2020)
← Назад к эпизоду
Переводы 24
русский (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Поймать скорпиона |
|
Overview |
Кипо и ее друзья продолжают путь к старому подземелью. Но для этого ей с Волчонком нужно сохранять хладнокровие чтобы пройти через скорпионов. |
|
английский (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
To Catch a Deathstalker |
|
Overview |
The chase continues for the old burrow, but first, Kipo and Wolf must keep their cool among the Deathstalkers. Scarlemagne makes a whopping discovery. |
|
венгерский (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizód |
|
Overview |
—
|
|
вьетнамский (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
голландский; фламандский (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 4 |
|
Overview |
—
|
|
греческий (с 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Πώς να πιάσεις έναν Κίτρινο Σκορπιό |
|
Overview |
Η αναζήτηση της παλιάς σπηλιάς συνεχίζεται, αλλά η Κίπο και το Λυκάκι πρέπει πρώτα να φανούν ψύχραιμοι με τους Κίτρινους Σκορπιούς. Ο Σκαρλομάγνος κάνει μια ανακάλυψη. |
|
иврит (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
בדרכו של עקבן המוות |
|
Overview |
החיפוש אחר המאורה הישנה ממשיך, אבל תחילה וולף וקיפו צריכות לשמור על קור רוח ליד עקבני המוות. סקרלמיין מגלה תגלית מרעישה. |
|
испанский; кастильский (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
испанский; кастильский (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Cazar a un escorpión |
|
Overview |
—
|
|
итальянский (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Catturare uno scorpione |
|
Overview |
La ricerca del vecchio cunicolo continua, ma prima Kipo e Lupetta devono mantenere la calma tra gli Scorpioni. Scarlomagno fa una scoperta incredibile. |
|
китайский (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
китайский (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
对决死亡跟踪蝎 |
|
Overview |
对旧地穴的追寻仍在继续,但首先奇玻和狼儿必须冷静应对死亡跟踪蝎。伤疤王有了一个惊人的发现。 |
|
китайский (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
對決死亡跟蹤蠍 |
|
Overview |
尋找舊地城的任務持續進行,但奇玻和狼兒得先在死亡跟蹤蠍環伺之下保持冷靜。傷疤王有個巨大發現。 |
|
корейский (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 4 |
|
Overview |
—
|
|
немецкий (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Wie man einen Todesstachler besiegt |
|
Overview |
Die Jagd geht weiter. Doch zunächst müssen Kipo und Wolfi unter den Todesstachlern die Nerven behalten. Scarlemagne macht eine kolossale Entdeckung. |
|
польский (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Złapać skorpiona |
|
Overview |
Pogoń trwa dalej, ale Kipo i Wolf muszą zachować spokój wśród zabójczych skorpionów. Scarlemagne dokonuje zaskakującego odkrycia. |
|
португальский (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Território dos caça-mortes |
|
Overview |
A busca pela antiga toca continua, mas antes Kipo e Loba precisam enfrentar os Caça-mortes. Scarlemagne faz uma incrível descoberta. |
|
румынский (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 4 |
|
Overview |
—
|
|
тайский (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
จับเดธสตอล์คเกอร์ |
|
Overview |
ภารกิจตามหาโพรงเก่ายังคงดำเนินต่อไป แต่ก่อนอื่นคิโปกับหมาป่าต้องหาทางเอาตัวรอดจากเดธสตอล์คเกอร์ไปให้ได้ ส่วนสการ์เลอมาญเจอเรื่องใหญ่เข้าให้ |
|
украинский (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 4 |
|
Overview |
—
|
|
финский (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 4 |
|
Overview |
—
|
|
французский (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Mortel, le scorpion |
|
Overview |
Sur le chemin du terrier, Kipo et Louve se retrouvent au milieu des scorpions mortels et doivent garder leur sang-froid. Scarlemagne fait une découverte ahurissante. |
|
чешский (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
японский (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第4話 |
|
Overview |
—
|
|