1x8
Episodio 8 (2007)
← Torna all'episodio
Traduzioni 11
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Cinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 8 集 |
|
Overview |
—
|
|
Cinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
“穿越时代” ~少女之塔~ |
|
Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 8 |
|
Overview |
—
|
|
Francese (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Giapponese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
「時代を翔ける」〜少女の塔〜 |
|
Overview |
宝玉の光に包まれ、消えてしまった柊とエリス。そうしてエリスが現れた先は、砂漠に立つ巨大な塔の広間に描かれた魔法陣の中で、目前には魔王の一人であるエイミーが立っていた。一方、その塔の麓近くに現れた柊。そこにアンゼロットから連絡が入り、柊は自分たちが紀元前三千年の古代バビロニアにいることを知り…。 |
|
Inglese (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 8 |
|
Overview |
—
|
|
Portoghese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Tedesco (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|