تدور أحداث المسلسل في قالب من الخيال العلمي على كائن فضائي يدعى هاري، والذي يقرر انتحال شخصية طبيب في بلدة صغيرة في كولورادو، ويحاول التعامل مع مهمته في اﻷرض.

Сериалът проследява катастрофирало извънземно създание на име Хари, което под самоличността на лекар от калифорнийско градче е измъчвано от моралната дилема на тайната си мисия на Земята.

　　故事讲述一个迫降的外星人哈利(图代克饰)在接受了自己科罗拉多小镇医生的新身份后，本带着秘密使命来到地球的他，最终提出了人生中的重大课题：人类值得拯救吗？以及为什么他们在吃披萨之前要折叠？

一個外星人帶著消滅全人類的使命來到地球，飛船卻意外墜毀，受困在一座山區小鎮中。不得已之下，他假扮成人類、化名哈利醫師，在鎮上的診所執業。隨著哈利展開地球生活，他驚覺鎮上竟有一個小孩能夠識破他的偽裝，還引來秘密政府特工的追捕！哈利的人類滅絕計畫，還會迎來什麼意想不到的變數？

Harry (Tudyk) je na Zemlju stigao s misijom ubiti sve ljude, ali je primoran na jednostavan život dok se ne poslože svi uvjeti za izvršavanje misije. Život mu se malo komplicira kad ga uključe u rješavanje lokalnog ubojstva jer je jedini doktor u gradu pa on shvati da se mora prilagoditi ovim novonastalim okolnostima.

Hlavním hrdinou je mimozemšťan Harry, který se zřítí na Zemi a převezme identitu maloměstského doktora v Coloradu. Pomalu se v něm však probouzí morální dilema ohledně jeho tajné mise na Zemi.

Een alien land op Aarde en neemt de identiteit aan van een plattelandsdokter in Colorado maar hij realiseert zich al snel dat zijn missie in conflict komt met zijn moraliteit.

Crash-landed alien Harry takes on the identity of a small-town Colorado doctor. Arriving with a secret mission, he starts off living a simple life…but things get a bit rocky when he’s roped into solving a local murder and realizes he needs to assimilate into his new world. As he does, he begins to wrestle with the moral dilemma of his mission and asking the big life questions like: “Are human beings worth saving?” and “Why do they fold their pizza before eating it?”

Lugu Maal hädamaandunud tulnukast Harryst kes peab salamissiooni jätkamiseks kehastuma Colorado väikelinna arstiks. Inimestega lähemal tutvumisel seisab ta aga moraalse dilemma ees kas inimkond ikkagi väärib hävitamist?

Maahan on törmännyt avaruusolio Harry, jonka tehtävänä on tuhota ihmiskunta. Hän ottaa Coloradon pikkukaupungin lääkärin henkilöllisyyden. Opettelee olemaan ihminen ja elää yksinkertaista elämää...mutta asiat muuttuvat hieman hankalaksi, kun hän yrittää ratkaista paikallisen murhan ja tajuaa, että hänen on sulauduttava uuteen maailmaansa. Kun hän tekee niin, alkaa kamppailu tehtävän moraalisen dilemman kanssa ja esittää suuria elämän kysymyksiä, kuten: "Ovatko ihmiset pelastamisen arvoisia?" ja "Miksi he taittelevat pizzansa ennen sen syömistä?" (Owla)

Après s'être posé en catastrophe sur Terre, un alien nommé Harry prend l'identité du docteur d'une petite ville du Colorado. Petit à petit, il s'interroge au sujet de la mission secrète qu'il est censé accomplir sur Terre, en venant même à se demander si les humains méritent d'être sauvés.

Ein Außerirdischer schlüpft, nachdem er mit seinem Raumschiff auf der Erde eine Bruchlandung hingelegt hatte, in die Identität des Landarztes Dr. Harry Vanderspeigle aus Colorado. Während er auf Rettung wartet, wird er von der Regierung dazu überredet, für sie Kriminalfälle zu lösen und anderen Geheimnissen auf den Grund zu gehen. Gleichzeitig kämpft Harry mit dem moralischen Dilemma, das seine Mission auf Erden für ihn bereithält und mit der Frage, ob es Menschen tatsächlich wert sind, gerettet zu werden.

Η σειρά ακολουθεί την ιστορία του Harry, ενός εξωγήινου που καταφθάνει στον πλανήτη μας με την μυστική αποστολή του να είναι η εξολόθρευση του ανθρώπινου είδους. Τα πράγματα όμως αλλάζουν όταν εμπλέκεται στην επίλυση ενός φόνου στην τοπική κοινωνία και συνειδητοποιεί ότι πρέπει να προσαρμοστεί σε αυτό τον νέο κόσμο. Σύντομα ο Harry θα βρεθεί σε ένα ηθικό δίλημμα για το αν οι άνθρωποι αξίζουν μία ευκαιρία για να σωθούν.

במרכז הסדרה ניצבת דמותו של הארי ואנדרסיפגל, חוצן מכוכב לכת אחר שנחת על כדור הארץ ונאלץ להעמיד פני רופא כדי להתמזג עם האוכלוסיה המקומית בקולורדו. בעודו מנסה להיזכר בנסיבות שגרמו לו לעזוב את כוכב הבית ולהגיע לעולמנו, הארי מנסה לסייע לרשויות לפענח מקרי רצח מסתוריים שמתחילים להתרחש באזור.

A képregény-adaptáció történetének középpontjában egy űrlény van, aki a megbízatása miatt érkezett a Földre, de ott lezuhant, és közben elvesztette azt a cuccát, amivel el tudja végezni a küldetését. A fajtája lenézi az embereket, gyíkok értelmi szintjére sorolják az intelligenciánkat.

Alien yang mendarat di darat, Harry, mengambil identitas sebagai seorang dokter kota kecil di Colorado. Tiba dengan misi rahasia, dia mulai menjalani kehidupan yang sederhana ... tetapi keadaan menjadi agak sulit ketika dia terikat untuk memecahkan pembunuhan lokal dan menyadari bahwa dia perlu berasimilasi dengan dunia barunya. Saat dia melakukannya, dia mulai bergumul dengan dilema moral misinya dan mengajukan pertanyaan besar dalam hidup seperti: "Apakah manusia layak diselamatkan?" dan "Mengapa mereka melipat pizza sebelum memakannya?"

Arrivato sulla Terra per distruggere l'umanità, l'extraterrestre Hah Re assume l'identità del medico Harry Vanderspleigle e inizia a collaborare con la polizia locale per risolvere un caso di omicidio.

지구로 불시착한 외계인이 콜로라도 작은 마을의 의사로 살아가며 비밀 임무와 함께 마을의 살인 사건을 수사하는 이야기

Sudužus erdvėlaiviui į žemę nusileidžia ateivis, vardu Haris. Jis įgyja Kolorado miestelio gydytojo tapatybę, nes privalo būti kuo žmogiškesniu ir išlikti nepastebėtu, kad galėtų žemėje įvykdyti itin slaptą misiją. Tačiau iškyla tam tikrų nesklandumų...

Et komisk scifi-drama basert på en tegneserieserie med samme navn, hvor vi følger et romvesen som har landet på jorden og utgir seg for å være lege i en liten by i Colorado. Dette vesenet må på en eller annen måte tilpasse seg menneskene i byen samtidig som han prøver å fullføre sitt hemmelige oppdrag på jorden.

داستان بیگانه ی به زمین فرستاده شده ای به نام "هری" که هویت پزشکی را در شهر کلرادو، از آن خود کرده و به تدریج شروع به مبارزه با معضل اخلاقی ماموریت مخفی خود در زمین می کند.

Kosmita po rozbiciu swojego statku ukrywa się w małym miasteczku jako emerytowany lekarz. Swój obcy wygląd skutecznie maskuje dzięki zdolnościom parapsychicznym. Marzy tylko o tym, by w spokoju doczekać przybycia misji ratunkowej... no ale łatwo być nie może. Kiedy w Patience umiera prawdziwy lekarz, „doktor Harry” zostaje wciągnięty w wir zdarzeń, które nie ograniczają się do pomocy medycznej. W międzyczasie na jego trop wpadają służby specjalne.

Um extraterrestre, que caiu na terra em uma missão para destruir a humanidade, assume a identidade do Dr. Harry Vanderspeigel para que ele possa permanecer sem ser detectado pelos moradores da Patience, enquanto ele procura as montanhas do Colorado cobertas de neve por peças de sua nave. Ele aprende a "ser humano" assistindo a lei e ordenando e imitando o tardio, o grande Jerry Orbach. Um dia, o xerife da Patience, Mike "Big Black" Thompson, e seu delegado Liv, aparecem em sua cabana isolada. Houve um assassinato na cidade e eles precisam de um médico. A vítima do assassinato é o médico da cidade. Logo, ele se encontra no papel do médico da nova cidade, colocando-o em constante contacto com as pessoas da cidade. Algo, até agora, ele evitou assiduamente. Enquanto ele passa mais tempo com os seres humanos, ele aprende mais sobre eles e o que os torna humanos. Isso lhe dá uma pausa, mas ele ainda está determinado a completar sua missão de destruir o povo da Terra.

Harry Vanderspleige é um alienígena que pousa no planeta Terra, assumindo a identidade de um médico de uma pequena cidade do Colorado para levar a cabo uma missão secreta: acabar com a humanidade.

Доктор Гарри Вандершпигель — отшельник в небольшом городке в Колорадо. Ещё Вандершпигель — пришелец, который на самом деле упал на Землю и занял тело врача. Когда же доктора убивают, пришелец вынужден отложить миссию по возвращению домой и занять место убитого. Живя в новом теле, он постепенно начинает задаваться вопросами, стоят ли люди спасения или нет.

Хари је на Земљу стигао с мисијом да убије све људе, али је приморан на једноставан живот док се не сложе сви услови за извршавање мисије. Живот му се мало компликује кад га укључе у решавање локалног убиства јер је једини доктор у граду па он схвати да мора да се прилагоди овим новонасталим околностима.

La historia sigue a Harry, un extraterrestre que aterriza en la Tierra y se hace pasar por un médico humano de un pequeño pueblo. Al llegar con una misión secreta para matar a todos los humanos, Harry comienza a vivir una vida simple… Pero las cosas se ponen un poco difíciles cuando se ve obligado a resolver un asesinato local y se da cuenta de que necesita asimilarse a su nuevo mundo. Mientras lo hace, comienza a luchar con el dilema moral de su misión y a plantearse las grandes preguntas de la vida como: “¿Vale la pena salvar a los seres humanos?” y “¿Por qué doblan la pizza antes de comerla?”

Harry, un extraterrestre que se estrelló, adopta la identidad de un médico de un pequeño pueblo de Colorado. Llega con una misión secreta y empieza a vivir una vida sencilla... pero las cosas se complican cuando se ve obligado a resolver un asesinato local y se da cuenta de que debe asimilarse a su nuevo mundo. A medida que lo hace, comienza a luchar con el dilema moral de su misión y a plantearse las grandes preguntas de la vida como: "¿Vale la pena salvar a los seres humanos?" y "¿Por qué doblan la pizza antes de comerla?".

En utomjording kraschar på jorden och gömmer sig i en avlägsen bergsstad i Colorado. Efter att ha antagit en lokal läkares identitet hotas hans illvilliga uppdrag när han inser att en av invånarna, en 9-årig pojke, kan se hans sanna identitet.

มนุษย์ต่างดาวชนกันบนโลกและต้องสละชีพในฐานะแพทย์มนุษย์ในเมืองเล็ก ๆ อย่าง แฮร์รี่ แวนเดอร์สไปเกิล เมื่อมาถึงภารกิจลับในการฆ่ามนุษย์ทุกคน แฮร์รี่เริ่มต้นชีวิตที่เรียบง่าย... แต่สิ่งต่างๆ อาจดูยุ่งยากเล็กน้อยเมื่อเขาต้องไขคดีฆาตกรรมในท้องถิ่น และตระหนักว่าเขาจำเป็นต้องหลอมรวมเข้ากับโลกใหม่ของเขา

Dark Hose’un aynı adlı çizgi roman serisinden uyarlanan “Resident Alien”da dünyaya düşen bir uzaylı, gizli görevini tamamlayabilmek için kasaba doktorunun yerine geçer.

Після того, як його корабель зазнав аварії на Землі, прибулець Гаррі осів в провінційному містечку штату Колорадо під виглядом місцевого лікаря. Поступово він пристосовується до життя на новій планеті, але чим довше він знаходиться серед людей, тим більше його мучать сумніви з приводу місії, з якою він був сюди посланий, — знищити все людство.

Bác Sĩ Ngoài Hành Tinh Phần 1 - Resident Alien Season 1 (2021) là một bộ phim hài hước - viễn tưởng của Mỹ, dựa trên truyện tranh cùng tên của Peter Hogan và Steve Parkhouse. Câu chuyện kể về một anh chàng người ngoài hành tinh, sau khi hạ cánh xuống Trái Đất anh lấy thân phận là bác sĩ và sinh sống tại thị trấn Colorado. Tại đây, anh chàng người ngoài hành tinh phải vật lộn trong tình thế tiến thoái lưỡng nan giữa nhiệm vụ bí mật và đạo đức con người. Đồng thời anh chàng còn phải đối phó với cậu bé 9 tuổi, người duy nhất biết được thân phận thật sự của anh. Liệu anh chàng sẽ lựa chọn giữa nhiệm vụ hủy diệt Trái Đất hay cứu giúp nhân loại?