يلعب نادي "ريتشموند" مباراة قمة ستحدد مصير "تيد" وناديه.

يلعب نادي "ريتشموند" مباراة قمة ستحدد مصير "تيد" وناديه.

瑞奇蒙的一場關鍵賽事將決定泰德與整個俱樂部的命運。

列治文球隊背水一戰，主宰著乜都得和球隊的命運。

里士满打了一场激烈的比赛，比赛结果将决定泰德和俱乐部的命运。

里士满打了一场激烈的比赛，比赛结果将决定泰德和俱乐部的命运。

Richmond hraje vrcholný zápas, který rozhodne o osudu Teda i jeho klubu.

Richmond spiller en vigtig kamp, der vil afgøre Teds og klubbens skæbne.

Richmond speelt een vreselijk spannende wedstrijd die het lot van Ted en zijn club bepaalt.

Richmond plays a climactic match that will determine the fates of Ted and his club.

Kauden päätös. Richmond pelaa viimeisen ottelun, joka määrittää Tedin ja klubin tulevaisuuden.

Richmond dispute un match décisif qui sera déterminant pour l'avenir de Ted et de son club.

Richmond dispute un match décisif qui sera déterminant pour l'avenir de Ted et de son club.

Richmond bestreitet ein dramatisches Spiel, das über das Schicksal von Ted und seinem Verein entscheiden wird.

Richmond bestreitet ein dramatisches Spiel, das über das Schicksal von Ted und seinem Verein entscheiden wird.

Η Ρίτσμοντ παίζει ένα αποφασιστικό ματς που θα καθορίσει τη μοίρα του Τεντ, αλλά και της ομάδας του.

ריצ'מונד משחקת במשחק שיכריע את גורלו של טד וגורל המועדון.

रिचमंड एक अत्यंत महत्वपूर्ण मैच खेलता है जो टेड और उसके क्लब के भाग्य का निर्धारण करेगा।

A Richmond mindent eldöntő meccset játszik, ami meghatározza Ted és a csapat jövőjét.

Richmond bermain pertandingan puncak yang akan menentukan takdir Ted dan klubnya.

Il Richmond gioca una partita decisiva che determinerà il destino di Ted e della sua squadra.

リッチモンドはチームとテッドの命運を左右する試合に臨む。

리치먼드는 테드와 팀의 운명을 좌우하는 중차대한 경기를 벌인다.

Ted og klubbens skjebne avgjøres av Richmonds siste kamp.

Richmond rozgrywa decydujący mecz, od którego zależeć będą losy Teda i klubu.

Richmond joga uma partida emocionante que definirá o destino de Ted e de seu clube.

O Richmond tem um jogo culminante que determinará o destino de Ted e do clube.

«Ричмонд» проводит решающий матч, который определит судьбу Теда и его команды.

Richmond hrá vrcholný zápas, ktorý rozhodne o osude Teda a jeho klubu.

El Richmond juega un partido culminante que determinará el destino de Ted y su equipo.

Richmond juega un partido culminante que determinará el destino de Ted y su club.

Richmond spelar en avgörande match som kommer att avgöra ödet för Ted och hans klubb.

ทีมริชมอนด์ต้องเล่นในการแข่งขันอันเร้าใจที่จะตัดสินชะตาของเท็ดและสโมสรของเขา

Richmond Ted'in ve kulübün kaderini belirleyecek önemli bir maça çıkar.

«Ричмонд» проводить кульмінаційний матч, який визначить долі Теда і його клубу.

Richmond chơi một trận bóng kịch tính quyết định số phận của Ted và CLB của anh.