بالنسبة لموظفي الدولة العميقة، فإن المؤامرات ليست مجرد نظريات - إنها حقيقة. وإبقائهم سرًا هو عمل بدوام كامل.

蜥蜴人？真的。登月？假的。对古怪天才和她的废柴同事来说，他们的工作就是管理全球各种阴谋论。

《Inside Job》是給大人看的動畫喜劇影集，主角是暗中運作的影子政府，以及一個每天負責為全世界製造陰謀的怪異團隊。從曲折繁複的偽裝到祕密結社再到蒙面狂歡派對禮儀，要融入醒目公司 (Cognito Inc.) 的辦公室文化恐怕不太容易，對不善社交的技術天才芮根·雷德利 (Reagan Ridley) 來說尤其困難。即使職場裡有爬蟲變形者和通靈蘑菇等各種怪咖，芮根還是顯得格格不入，只因她一心相信世界可以變得更好。芮根認為她可以帶來新氣象，但首先，她得好好應付自己精神失常、負責撰寫聲明的父親以及不負責任的同事，並且抓住她夢想中的升遷機會。

Reptiliáni existují a přistání na Měsíci bylo jeden velký podvod. Pro nespolečenskou, ale geniální vědkyni a její partu podivínů jsou konspirační teorie denní chleba.

Hagedissenmensen? Echt. De maanlanding? Nep. Een vreemd genie en haar disfunctionele collega's hebben een dagtaak aan het beheer van de complotten in de wereld.

For employees of the Deep State, conspiracies aren't just theories — they're fact. And keeping them a secret is a full-time job.

Liskoihmisten, ensimmäisen kuulennon ja muiden salaliittojen hallinnointi on kokopäivätyötä sosiaalisesti kömpelölle nerolle ja hänen sekopäisille työkavereilleen.

Les reptiliens ? Vrai. L'homme sur la Lune ? Faux. Gérer les complots est un travail à plein temps pour un génie asocial et sa drôle d'équipe.

Reptiles humanoïdes? Réels. Premier alunissage? Truqué. La gestion des complots du monde est un boulot à temps plein pour une surdouée et ses collègues dysfonctionnels.

Für die Mitarbeiter des „Deep States“ sind Verschwörungen nicht nur Theorien, sondern Tatsachen. Und sie geheim zu halten, ist ein Vollzeitjob.

Σαυράνθρωποι; Αλήθεια. Η προσσελήνωση; Ψέμα. Μια ιδιόρρυθμη ιδιοφυΐα και οι δυσλειτουργικοί συνεργάτες της ασχολούνται με τη διαχείριση των παγκόσμιων συνωμοσιών.

‏אנשי לטאה? סיפור אמיתי. הנחיתה על הירח? פייק ניוז. גאונה מוזרה והקולגות הלא מתפקדים שלה מנהלים את הקונספירציות בעולם במשרה מלאה.

A félszeg zseni és problémás munkatársai teljes munkaidőben igyekeznek eligazodni a világ összeesküvéseinek útvesztőjében.

Per i dipendenti di questa agenzia segreta, le cospirazioni non sono solo teorie, ma una realtà quotidiana... e tenerle nascoste è un lavoro a tempo pieno.

파충류 인간은? 진짜. 달 착륙 사건은? 가짜! 사람들 몰래 세상에 떠도는 음모론을 관리하는 직원들. 소심한 천재와 사회 부적응자 동료들의 은밀한 하루가 시작된다.

Ludzie jaszczurki? Prawda. Lądowanie na księżycu? Fałsz. Pewna geniuszka i jej dysfunkcyjni współpracownicy zajmują się teoriami spiskowymi na pełny etat.

Os reptilianos? Fato. A ida à lua? Ficção. Gerir conspirações é uma ocupação a tempo inteiro para uma mulher genial sem aptidões sociais e os seus colegas disfuncionais. Para os funcionários do Departamento Nacional de Conspirações, as teorias conspiratórias são uma realidade. E mantê-las em segredo requer muito trabalho.

Os reptilianos? Facto. A ida à Lua? Ficção. Gerir conspirações é uma ocupação a tempo inteiro para uma mulher genial sem aptidões sociais e os seus colegas disfuncionais.

Reptilienii? Reali. Aselenizarea? Falsă. Gestionarea conspirațiilor lumii e o treabă complicată, de care se pot ocupa doar un geniu stângaci și colegii ei disfuncționali.

Для работников "глубинного государства" теории заговора не просто выдумки, а реальность. И их повседневная работа - держать это в тайне.

En esta organización secreta, todas las teorías conspirativas son ciertas, y una mujer está a cargo de que ninguna salga a la luz. Una disparatada comedia de oficina.

¿Los lagartos humanoides? Existen. ¿El alunizaje? Nunca sucedió. Esta genia asocial y sus disfuncionales compañeros de trabajo investigan conspiraciones mundiales. Comedia animada ambientada en un gobierno secreto donde abundan las teorías conspirativas.

Ödlemänniskor? Verkliga. Månlandningen? Iscensatt. Ett missanpassat geni och hennes dysfunktionella kollegor har fullt upp med att hantera världens alla konspirationer.

มนุษย์กิ้งก่าน่ะเรื่องจริง ภารกิจลงจอดบนดวงจันทร์นั่นข่าวมั่ว หน้าที่จัดการทฤษฎีสมคบคิดในโลกนี้เป็นงานประจำที่ยากจะหนีของอัจฉริยะจอมเฟอะกับเหล่าเพื่อนร่วมงานไม่เต็มเต็ง

Derin Devlet çalışanları için komplolar sadece teori değil, gerçektir. Ve bunları gizli tutmak tam zamanlı bir iştir.

Люди-ящірки? Існують. Висадка на Місяць? Вигадка. Управління всесвітніми змовами — ось робота для геніальної вченої і її недоладних колег.