Translations 6
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Království lesa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Před desítkami tisíci let se v době ledové zvířata proháněla po zmrzlé půdě. Pak přišel zlatý věk lesa, který ale ustoupil lidským stavbám. Je ještě dnes na našem kontinentu stále místo pro přírodu?... Odhalte krásy a tajemství divoké a nespoutané přírody ve třídílné francouzské mini sérii Království lesa. Ponořte se spolu s námi do říše okouzlující evropské fauny a flóry. Herec a režisér Jacques Perrin a režisér Jacques Cluzaud nás vezmou s sebou na velkolepou výpravu napříč časem. Vyrazíme až 20 tisíc let do minulosti a budeme sledovat proměny lesního království z pohledu jeho zvířecích obyvatel v průběhu jeho celé, dvacet tisíc let dlouhé historie. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jacques Cluzaud and Jacques Perrin invite you to an amazing Trip through all times. From the immensity of the Glaciar to the Forests, passing 20000 years from the wild animals point of view. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Peuple des forêts |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jacques Perrin et Jacques Cluzaud vous invitent à un grand voyage à travers le temps. De l'immensité glacée à la forêt à perte de vue, parcourez 20.000 ans d'histoire revisiée du point de vue des animaux sauvages. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Eine Welt aus Wäldern |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Los habitantes del bosque |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Si la naturaleza tiene una geografía, también tiene una historia. Esto es lo que este documental quiere descubrir, a través de una crónica de la Europa salvaje durante 20 000 años y desde el punto de vista de los animales. |
|