The Price (2021)
← Back to episode
Translations 36
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Price |
|
Overview |
Everyone wants something from Mike, who reminds them who is in control. Iris visits Mike’s office. Mariam and Mike discuss Kyle’s future. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 4 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
代价 |
|
Overview |
每个人都想从Mike那里得到一些东西,Mike提醒他们谁才是控制者。Iris访问了Mike的办公室。Mariam和Mike讨论Kyle的未来。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
價格 |
|
Overview |
每個人都想從邁克那裡得到一些東西,邁克提醒他們誰在控制。艾瑞斯拜訪邁克的辦公室。瑪麗雅姆和邁克討論凱爾的未來。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Cena |
|
Overview |
Každý od Mikea něco chce, a on jim připomíná, že to on má vše pod kontrolou. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
The Price |
|
Overview |
Iedereen wil wel iets van Mike, maar hij zegt alles onder controle te hebben. Iris komt bij Mike op kantoor langs. |
|
Estonian (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 4 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le prix à payer |
|
Overview |
Tout le monde veut quelque chose de la part de Mike, qui doit leur rappeler qui commande. Iris va voir Mike à son bureau. Miriam et Mike discutent de l'avenir de Kyle. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 4 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Preis |
|
Overview |
Alle wollen etwas von Mike, doch der erinnert alle daran, wer das Sagen hat. Iris besucht Mikes Büro. Miriam und Mike besprechen Kyles Zukunft. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Az ár |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il prezzo da pagare |
|
Overview |
Tutti cercano Mike per ricevere favori e informazioni. Intanto Iris fa visita all'ufficio di Mike. Miriam e Mike discutono del futuro di Kyle. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第4話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
치명적 대가 |
|
Overview |
모두가 마이크에게 대가를 요구하고, 마이크는 그들에게 누가 통제권을 쥐고 있는지 상기시킨다. 한편 아이리스가 마이크의 사무실에 찾아오고, 미리엄과 마이크는 카일의 장래를 의논하는데. |
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 4 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
Alle vil ha noe fra Mike, som minner dem på om hvem som styrer skuta. Iris besøker Mikes kontor. Miriam og Mike diskuterer Kyles fremtid. |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 4 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Cena |
|
Overview |
Każdy chce czegoś od Mike'a, który przypomina, kto kontroluje sytuację. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Preço |
|
Overview |
Todo mundo quer alguma coisa de Mike, que lembra quem é que está no controle. Iris visita o escritório de Mike. Miriam e Mike discutem sobre o futuro de Kyle. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Расплата |
|
Overview |
Окружающие один за другим выдвигают разнообразные требования к Майку, и герою приходится напомнить им, кто тут главный. Удастся ли ему при этом сохранить отношения с близкими? Айрис навещает Майка на его рабочем месте, а Мириам хочет обсудить с ним будущее Кайла. Найдутся ли у мужчины ответы на все их вопросы? |
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El precio |
|
Overview |
Todos quieren algo de Mike, que les recuerda que él tiene el control. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El precio |
|
Overview |
Todos quieren algo de Mike, quien les recuerda quién tiene el control. Iris visita la oficina de Mike. Mariam y Mike hablan sobre el futuro de Kyle. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
The Price |
|
Overview |
Alla vill ha nåt av Mike som påminner dem om vem det är som bestämmer. Iris besöker Mike på kontoret. Miriam och Mike diskuterar Kyles framtid. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Bedel |
|
Overview |
Herkes Mike'tan bir istekte bulununca o da kontrolün kimde olduğunu herkese hatırlatır. Iris, Mike'ın ofisini ziyaret eder. Miriam ve Mike, Kyle'ın geleceğiyle ilgili tartışır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Розрахунок |
|
Overview |
Ті, хто оточують один за одним, висувають різноманітні вимоги до Майка, і герою доводиться нагадати їм, хто тут головний. Чи вдасться йому зберегти відносини з близькими? Айріс відвідує Майка на його робочому місці, а Міріам хоче обговорити з ним майбутнє Кайла. Чи знайдуться у чоловіка відповіді на всі запитання? |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|