Život obyčejné dívky se stává neobyčejným díky jejímu nejlepšímu kamarádovi-nepředvídatelnému, nezkrotnému a zábavnému poníkovi. Nehledě na to, jak velké komplikace jí způsobí, Annie ví, že s Poníkem je na světě lépe.

Het leven van een doorsnee meisje wordt fabuleus door haar beste vriend, een onvoorspelbare, doldwaze en hilarische pratende pony. Welke heisa hij ook veroorzaakt, voor Annie is 1 ding duidelijk: met Pony in de buurt is alles mooier.

A normal girl’s life is made extraordinary by her best friend – an unpredictable, outrageous, and hilarious talking pony. No matter the complications he causes, Annie knows that everything is better when Pony is around.

Tytön arkisen elämän mullistaa hänen uusi paras ystävänsä, sekasortoinen puhuva poni.

La vie d'une fille normale est rendue extraordinaire par son meilleur ami - un poney parlant imprévisible, scandaleux et hilarant. Peu importe les complications qu'il cause, Annie sait que tout va mieux quand Pony est autour.

Das Leben eines normalen Mädchens wird durch ihren besten Freund - ein unberechenbares, unverschämtes und urkomisches sprechendes Pony - außergewöhnlich gemacht.

Το "Είναι ο Πόνυ" είναι η ιστορία της Άννι , ενός μικρού κοριτσιού που ζει στην πόλη μαζί με τον αγαπημένο πολυλογά φίλο της, ο οποίος είναι πόνυ! Ανεξάρτητα από αυτό, η ζωή του Πόνυ και της Άννι είναι διασκεδαστική και συναρπαστική ακριβώς επειδή είναι μαζί. Έστω κι αν μερικές φορές ο Πόνυ τους βάζει και τους 2 σε μεγάλους μπελάδες. Μπορεί να μην είναι πάντα το καλύτερο πόνυ, αλλά είναι ο καλύτερος φίλος που θα μπορούσε ποτέ να ζητήσει η Άννι.

עלילותיהם של אנני, ילדה הגרה בחוות הוריה בעיר הגדולה, וחברה הטוב ביותר שהוא פוני מדבר.

Annie Bramley és családja átlagos, hétköznapi életet él, míg a kislány új legjobb barátja, Póni – egy izgága, kiszámíthatatlan és vidám beszélő ló – be nem költözik hozzájuk a városi lakásukba.

A vida de uma garota normal é tornada extraordinária por seu melhor amigo - um pônei falante imprevisível, ultrajante e hilário. Não importa as complicações que ele cause, Annie sabe que tudo é melhor quando Pony está por perto.

A vida de uma garota normal chamada Annie é tornada extraordinária por seu melhor amigo – um pônei falante imprevisível, ultrajante e hilário chamado Pony. Não importa as complicações que ele cause, Annie sabe que tudo é melhor quando Pony está por perto.

La vida de una niña normal se vuelve extraordinaria gracias a su mejor amiga, un pony parlante impredecible, indignante e hilarante. No importa las complicaciones que cause, Annie sabe que todo es mejor cuando Pony está cerca.

La vida de una niña normal se hace extraordinaria por su mejor amiga: un pony parlante impredecible, indignante e hilarante. No importa las complicaciones que causa, Annie sabe que todo es mejor cuando Pony está cerca.