Chinese (zh-TW)

Name

Gentefied:上游夢

Taglines
這部喜劇影集以登上日舞影展的數位影集《Gente-fied》為本,由艾美莉卡·弗瑞娜擔任監製。
Overview

在洛杉磯遭逢社區仕紳化的震盪之際,摩拉里斯家族的表親們奮力拯救爺爺的塔可餅店,同時追求自己的夢想。

Chinese (zh-CN)

Name

上游梦

Taglines

Overview

莫拉莱斯表兄弟一方面要竭力保住爷爷的塔可饼店,另一方面又要追求自己的梦想。与此同时,中产化正迅速改变着他们所在的洛杉矶街区。

Czech (cs-CZ)

Name

Taglines

Overview

Moralesovi se snaží zachránit dědův stánek s tacos a jít si za vlastními sny, zatímco se do jejich čtvrti v Los Angeles stěhují boháči.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Taglines

Overview

English (en-US)

Name

Gentefied

Taglines
This family’s not for sale.
Overview

Three Latinx cousins navigate their differences as they work to keep their grandfather's taco shop afloat in their rapidly gentrifying L.A. neighborhood.

Finnish (fi-FI)

Name

Taglines

Overview

Moralesin serkukset yrittävät pitää isoisänsä tacoravintolan pystyssä ja samalla tavoitella omia unelmiaan keskiluokkaistumisen mullistaessa heidän asuinaluettaan LA:ssa.

French (fr-FR)

Name

Taglines

Overview

Face à la déferlante bobo sur leur quartier de L.A., trois cousins latinos dépassent leurs différences pour sauver le restaurant de tacos familial.

Greek (el-GR)

Name

Gentefied

Taglines
Αυτή η οικογένεια δεν πωλείται.
Overview

Τρεις εντελώς διαφορετικοί Λατίνοι που είναι και ξαδέρφια παλεύουν να κρατήσουν "ζωντανό" το ταχυφαγείο του παππού τους σε μια υπό αναβάθμιση γειτονιά του Λος Άντζελες.

Hebrew (he-IL)

Name

ג’נטפייד

Taglines

Overview

בני הדודים למשפחת מוראלס נאבקים להציל את מסעדת הטאקו של סבם ולהגשים את חלומותיהם האישיים, בשכונתם המתחדשת בלוס אנג'לס.

Hungarian (hu-HU)

Name

Gentefied

Taglines

Overview

Három latin-amerikai unokatestvér különbségeiken túlemelkedve próbálja meg életben tartani nagyapjuk tacobüféjét Los Angeles egy rohamosan sznobosodó negyedében.

Italian (it-IT)

Name

Gentefied

Taglines

Overview

Tre cugini latinos affrontano le differenze mentre cercano di mantenere vivo il negozio di taco del nonno in un quartiere di L.A. che sta rapidamente diventando di lusso.

Japanese (ja-JP)

Name

Gentefied/ヘンテファイド

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Name

헨테파이드

Taglines

Overview

하늘 높은 줄 모르고 치솟는 임대료. 이러다간 할아버지의 타코 가게가 문을 닫게 생겼다. 모랄레스 집안의 사촌들이 팔을 걷어붙인다. 꿈도 사랑도 가족도 다 지킬 거야.

Polish (pl-PL)

Name

Taglines

Overview

Trójka kuzynów próbuje uratować rodzinny bar z taco — i zrealizować swoje marzenia — w szybko bogacącej się dzielnicy Los Angeles.

Portuguese (pt-BR)

Name

Taglines

Overview

Os primos Morales lutam para salvar o restaurante de tacos do avô e alcançar os próprios sonhos. Mas a gentrificação sacode as coisas em seu bairro em Los Angeles.

Russian (ru-RU)

Name

Погоня за американской мечтой

Taglines

Overview

История мексикано-американского семейства из Лос-Анджелеса, в погоне за американской мечтой сражающегося с жизненными невзгодами.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Taglines

Overview

Los primos Morales persiguen sus sueños y se esfuerzan por mantener a flote la taquería de su abuelo en un vecindario de Los Ángeles cada vez más aburguesado.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Taglines

Overview

Tres primos latinos navegan sus diferencias mientras trabajan para mantener a flote la tienda de tacos de su abuelo en su vecindario de L.A.

Ukrainian (uk-UA)

Name

Gentefied: Гонитва за мрією

Taglines

Overview

Нащадки родини Моралес намагаються врятувати магазин із тако їхнього дідуся та здійснити власні мрії, а тим часом рідний для них район Лос-Анджелеса зазнає значних змін.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login