Translations 9
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Přežili druhou světovou válku |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hazen Audel se vydal po stopách nejzajímavějších případů přežití člověka v divočině během druhé světové války. Během tohoto krvavého konfliktu se vojáci, námořníci i letci mnohdy ztratili za nepřátelskou linií na nejnehostinnějších místech naší planety. Hazen se nyní pokusí přežít v těchto podmínkách se stejnými zásobami, jako měli oni. Zvládne to? |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hazen Audel volgt de reis van luitenant Hugh Miller op de Salomonseilanden, een afgelegen archipel in de Stille Oceaan. Nadat hij schipbreuk had geleden, kreeg de soldaat te maken met door haaien geteisterde wateren, kilometers onontwarbare jungle en een Japanse vijand die vastbesloten was hem 43 dagen lang te vinden. Uitgerust met dezelfde uitrusting zal Hazen zichzelf meten in deze vijandige omgeving en zijn capaciteiten tot het uiterste drijven. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Ultimate Survival WWII |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Survival expert Hazen Audel travels across the globe to relive some of the most extraordinary stories of wilderness survival from World War II. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Äärimmäistä selviytymistä: toinen maailmansota |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hazen Audel matkaa maailmalla kokeakseen joitain uskomattomimmista toisen maailmansodan selviytymistarinoista. Raa’an sodan aikana sotilaat, merimiehet ja lentäjät joutuivat kadoksiin vihollislinjojen taakse joissain kaikkein vihamielisimmissä paikoissa maailmassa. Hazen aikoo seurata selviytymismatkoja samoissa paikoissa ja samoilla varusteilla. Mies testaa, pystyykö hän selviytymään hengissä. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Seconde Guerre Mondiale : héros de la survie |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hazen Audel retrace le périple du lieutenant Hugh Miller dans les îles Salomon, un archipel reculé du Pacifique. Après avoir fait naufrage, le militaire a dû affronter durant 43 jours des eaux infestées de requins, des kilomètres de jungle inextricable ainsi qu'un ennemi japonais bien décidé à le retrouver. Muni du même équipement, Hazen se mesurera à cet environnement hostile, repoussant à l'extrême ses capacités. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
השורד האחרון: מלחמת העולם השניה |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
אייזן אודל נוסע ברחבי העולם בכדי לחוות מחדש כמה מסיפורי ההישרדות המדהימים ביותר ממלחמת העולם השנייה |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
헤이즌 아델의 생존의 법칙 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
생존 전문가 헤이즌 오델이 전 세계를 여행하며 2차 세계 대전 당시 대자연 속에서 살아남은 사람들의 상상을 초월하는 생존기를 되짚어 본다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Rota de Sobrevivência com Hazen Audel |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Conheça algumas das histórias mais surpreendentes de sobrevivência na Segunda Guerra Mundial. Durante esse conflito, soldados, marinheiros e aviadores se perderam atrás das linhas inimigas em alguns dos lugares mais inóspitos da Terra. |
|