Chinese (zh-CN)

Name

Taglines

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Taglines

Overview

Het is nu ieder voor zich in een broeierig Berlusconi-tijdperk. Leo droomt van een groot politiek avontuur maar moet de restanten van zijn reputatie en woelige verleden proberen weg te werken. Pietro staat op het punt alles van waarde in zijn leven te verliezen maar schept tegelijk veel plezier in politieke steekspelletjes. TV ster Veronica heeft alles wat ze wil, maar is het dat allemaal wel waard? Inspecteur Luca verzet zich tegen enige vorm van macht terwijl zijn gezondheid achteruit gaat.

English (en-US)

Name

Taglines

Overview

Rome, 30 April 1993. A crowd throws coins at Italian politician Bettino Craxi - as if the Civil War has begun. Be quick if you want a place in the new system. Now, it's every man for himself. 1993 is the last chance to set up the Second Republic. Everyone fights their own battles.

Finnish (fi-FI)

Name

Taglines

Overview

Toinen osa italialaisesta draamasarjasta, joka kuvaa maan 1990-luvun myrskyisää politiikkaa.

French (fr-FR)

Name

Taglines

Overview

Milan, février 1992. Pour mettre fin à la corruption généralisée entre les hommes politiques locaux et les chefs d’entreprises en quête de nouveaux marchés, le procureur de la ville lance l’opération "Mains Propres". La mise en cause de Michele Mainaghi, un magnat du secteur médical, aura alors des répercussions sans précédents...

German (de-DE)

Name

1993 – Jede Revolution hat ihren Preis

Taglines

Overview

Die sozialistische Partei PSI und ihr Vorsitzender Bettino Craxi stehen im Fokus der Ermittlungen von Mani Pulite. Leonardo Notte hat unterdessen ein neues Leben begonnen und versucht in Berlusconis Auftrag die Stimmung auf Seiten des politischen Gegners auszuloten. Nach der Trennung von Veronica versucht Pietro Bosco, sich abzulenken und seinen Kummer mit Alkohol zu betäuben.

Italian (it-IT)

Name

1993

Taglines
Ogni rivoluzione ha un prezzo
Overview

In quella che, nonostante il cambio di titolo, è a tutti gli effetti in realtà una seconda stagione di 1992, prosegue il percorso che tratteggia le vicende dei personaggi già conosciuti nel precedente capitolo. Sullo sfondo sfilano i principali avvenimenti italiani dell'anno che dà il titolo alla serie: il processo Enimont, la caduta politica di Bettino Craxi e del PSI, gli attentati mafiosi di Firenze, Roma e Milano, i referendum abrogativi, la fine della Prima Repubblica e la discesa in campo di Silvio Berlusconi.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Taglines

Overview

La serie sigue las vivencias de los personajes donde las dejó su precuela, teniendo como trasfondo los principales eventos que marcaron la vida pública italiana durante el año que da nombre a la serie: el proceso Enimont, la caida política de Bettino Craxi y del Partido Socialista Italiano, los atentados mafiosos en Florencia, Roma y Milán, los referéndums abrogativos, el final de la Primera República y la entrada en política de Silvio Berlusconi.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login