Great Power / Raizel (2020)
← Back to episode
Translations 20
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 6 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
巨大的力量/Raizel |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
偉大的力量/Raizel |
|
Overview |
弗蘭克斯坦與塔基奧,賽伊拉與大錘的戰鬥越來越激烈,不想讓田代與加瀨被捲進危險的塔奧和塔基奧雖然苦惱,但為了戰勝首領克萊斯,他們決定執行十分殘酷的計畫…..!就在此時,來到M-21所在位置的萊傑羅,以壓倒性的力量迎擊克萊斯。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Great Power / Raizel |
|
Overview |
Frankenstein's battle with Takio and Seira's battle with Hammer grow more intense. Tao and Takio clash as Tao tries to keep Tashiro and Kase out of the conflict, but their leader, Crans, enacts an unbelievably brutal plan in order to win... Meanwhile, Raizel reaches M-21 and uses his overwhelming power to take on Crans. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Un pouvoir immense / Raizel |
|
Overview |
Rai ne restera pas passif, cette fois. L'immense pouvoir qui sommeille en lui sera déployé pour protéger ses amis contre Kranz. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Große Kraft |
|
Overview |
Auch Frankenstein und Raizel sind nun eingetroffen, wo DA-5 M-21 und die Kinder festgesetzt haben. Doch die Gewalt läuft aus dem Ruder und es ist bei Weitem nicht sicher, ob die beiden noch rechtzeitig handeln können, um die Situation nicht eskalieren zu lassen. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 6 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第6話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
엄청난 힘/Raizel |
|
Overview |
프랑켄슈타인과 타키오, 세이라와 해머 사이에 치열한 싸움이 벌어진다. 신우와 익한을 말려들게 하고 싶지 않은 타오와 타키오는 갈등한다. 리더인 크랜스는 전투에서 이기기 위해 잔혹하기 그지없는 DA-5의 비밀 플랜을 실행하는데... 그러나 아마 그들은 곧 피를 지배하는 그 어떤 존재를 마주하게 될 것이다! |
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Grande Poder / Raizel |
|
Overview |
Regis, Kase e Tashiro foram feitos de reféns pelos humanos modificados da União. Seira, Frankenstein e Raizel partem ao resgate, mas alguns obstáculos farão a força de todos virem à tona. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Putere grozavă / Raizel |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Un gran poder |
|
Overview |
Tras absorber a Shark, Crans ahora tiene un poder enorme con el que matar a todos los presentes. Pero no contaba con la presencia de Raizel. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
6. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 6 |
|
Overview |
—
|
|